Significados en inglés
观看的艺术:读懂中国山水画, pág. 1 · C1
翻译唐诗的艺术与遗憾, pág. 1 · C2
《红楼梦》中的清代贵族生活长卷, pág. 1 · C2
Crear cuenta gratuita
还原
verbo C2- to restore to the original state
- to reconstruct (an event)
- reduction (chemistry)
Sus caracteres
Palabras que lo contienen
De la biblioteca
西方风景画通常像是一扇窗户,让人们看到特定时刻的客观自然景象,力求真实地还原光影与色彩。
一些严谨的学者型译者倾向于追求字面上的绝对忠实,力求毫无保留地还原原诗的每一个意象。
书中频繁出现请平安脉、开具药方以及熬制汤药的场景,真实还原了古人的医疗保健体系。
Aprende 还原 en textos reales
Con una cuenta gratuita, pasa el cursor sobre cualquier palabra de la biblioteca para ver su significado, escúchala en voz alta, guarda palabras para repasarlas al ritmo de tu memoria y descubre cuánto de cada libro ya conoces.