ئىگە
拉丁字母：ige 名词 B1-
主人，所有者
- ئۆي ئىگىسى the master of the house, owner of the house
- ئۆينىڭ ئىگسى بولمىسا، ئۆكىنىڭ ئېتى ئابدۇ-رەھمەن (prov.) if there's no master in the house, the goat's name is Abdu-Rahman - a child left in charge of the house will run wild
- مال ئىگىسىدىن ئوغرى كۈچلۈك (prov.) the thief is stronger than the owner
- ئىتنىڭ پەيلى ئىگىسىگە مەلۇم (prov.) the dog's master knows his temper
-
上帝，主
· بۇ ئىشنى ياراتقان ئىگەم ئۆزى بىلىدۇ this only my Creator Himself knows
- ئىگەم! Master! my Lord!
-
（句子的）主语
- ئىگە، تولدۇرغۇچى، پېئىل subject, object, verb
- ھەرىكەت ئىگىسى the doer of an action
-
拥有，占有
· بۇ ئىش ئىنتايىن مۇھىم ئەھمىيەتكە ئىگە this work is of great significance· بىراۋنى بىرەر ئىشنى قىلىش ئىمكانىيىتىگە ئىگە قىلماق to give smb. the possibility of doing a certain thing· ھېچنېمىگە ئىگە بولالماي not finding anything (with which to blame smb.)
- ئىگە بولماق (i) to obtain, to attain, to get, to gain; (ii) to be responsible for, to be in charge of; (iii) to be accountable for, to be (held) responsible for, to take responsibility for
- ھىمايىگە ئىگە بولماق to receive support, to get protection
- زور ئەھمىيەتكە ئىگە بولماق to be of great significance
- مول تەبىئىي بايلىققا ئىگە بولماق to possess abundant natural resources
-
负责，照管，主管，控制，负责
· ئۆزى قىلغان ئىشقا ئۆزى ئىگە each one is responsible for his own actions· قىلغان سۆزىگە ئىگە بولىدىغان ئادەم a man that takes responsibility for his words· بېگىم پۇقراڭغ ئىگە بولسىلا! would my lord take care of (take up the cause of) his servant!
- بۇ بالىغا ئىگە بولىمەن this is my child; I'm the parent of this child
- بۇ جۈملىنىڭ ئىگىسى (i) the subject of this sentence; (ii) the author, speaker of this sentence
词形
- ئىگىلەر
- 复数
- ئىگىسى
- 他的、她的、他们的
- ئىگەمگە
- 我的 · 向格（-غا）
- ئىگىدە
- 位格（-دا）
维吾尔语释义
ئى ① قولىدىكى ، ئىختىيارىدىكى نەرسىگە ئىگىلىك قىلغۇچى ، ئىگىلىك ھوقۇقىدىن پايدىلانغۇچى ؛ خوجايىن : مال ئىگىسىدىن ئوغرى كۈچلۈك (ماقال) . * ئىتنىڭ پەيلى ئىگىسىگە مەلۇم (ماقال) . دۆلىتىمىز زور تەبىئىي بايلىقلارغا ئىگە . < ②تىل> جۈملىنىڭ خەۋىرى بايان قىلىدىغان ئوبيېكت ، يەنى كىم ياكى نېمە دېگەن سوئالغا جاۋاب بولۇپ كېلىدىغان جۈملە بۆلىكى . ③ (تەۋەلىك Ⅰ شەخس قوشۇمچىسى «-م» بىلەن كېلىپ) خۇدا ، تەڭرى : بۇ ئىشنى ياراتقان ئىگەم ئۆزى بىلىدۇ .
在真实文章中学习ئىگە
注册免费账号后，在图书馆中把鼠标悬停在任何单词上即可看到意思，还能听朗读、收藏单词并按你的记忆安排复习，看到每本书你已经认识多少。