FluentPlex

ئەھۋاللاشماق

Écriture latine : ehwallashmaq verbe C1
  1. converser, bavarder, échanger des nouvelles · تاشۋاي كىشىلەرگە سالام بېرىدۇ ۋە ئۇلار بىلەن قىزغىن ئەھۋاللىشىدۇ Tashwat would greet the people and fall to friendly conversation with them· مەن ياسىن بىلەب بىر كۋچە ئەھۋاللاشتى I conversed all night with Yasin
  2. prendre des nouvelles de quelqu'un, s'enquérir de son bien-être · ئۇلار بىرى-بىرى بىلەن ئىككى قوللاپ ئەھۋاللاشتى they clasped hands and inquired about one another's welfare· ئۇ چوڭ ئاتامغا قاراپ كېلىۋېتىپ، ئىككى قولىنى كۆكسىنىڭ ئۈستىگە جۈپلەپ تەزىم قىلىپ، قەددىنى رۇسلاپ ئەھۋاللاشتى coming towards my grandfather, she crossed her hands over her chest and bowed, then straightening up asked after his welfare
+ Garder pour réviser

Formes

ئەھۋاللىشىمەن
présent-futur · je (⁨مەن⁩)
ئەھۋاللاشتى
passé · il, elle, ils (⁨ئۇ⁩)
ئەھۋاللىشىۋاتىمىز
en train de · nous (⁨بىز⁩)
ئەھۋاللاشمايدۇ
présent-futur · négatif · il, elle, ils (⁨ئۇ⁩)

En ouïghour

پ ① بىر - بىرىدىن ھال - ئەھۋال ، تىنچلىق - ئامانلىق سوراشماق : ئەختەم گۈلچەمخان چوڭ ئانامغا قاراپ كېلىۋېتىپ ، گۈللۈك يېنىدا ئىككى قولىنى كۆكسىنىڭ ئۈستىگە جۈپلەپ تەزىم قىلدى . قەددىنى رۇسلاپ ئەھۋاللاشتى . ② ھاللاشماق ، پاراڭلاشماق ، سۆزلەشمەك ؛ پىكىرلەشمەك : تاشۋاي كىشىلەرگە سالام بېرىدۇ ۋە ئۇلار بىلەن قىزغىن ئەھۋاللىشىدۇ .

Apprenez ئەھۋاللاشماق dans de vrais textes

Avec un compte gratuit, survolez n’importe quel mot de la bibliothèque pour voir son sens, écoutez-le lu à voix haute, enregistrez des mots pour des révisions calées sur votre mémoire, et voyez quelle part de chaque livre vous connaissez déjà.

Créer un compte gratuit
Mots, sens et exemples issus du dictionnaire ouïghour–anglais de lughet, utilisés avec l'autorisation de son propriétaire. Adaptés en ce dictionnaire par FluentPlex.