قىسقارماق
اللاتينية الأويغورية: qisqarmaq فعل B2-
قَصُرَ، صار قصيراً
- كۈن قىسقىرىپ كەتتى the days are shortening
- تۈن قىسقارغان تومۇز كۈنلەر high summer days of shortened nights
- ئىشتان قىسقارماق the trousers have gone shorter
- يول قىسقاردى the road has been shortened, become shorter (feeling)
- تقلّص (في الحجم أو النطاق)، انكمش · يېقىندىن بېرى بىزنىڭ ئورگانلىرىمىز قىسقاردى recently our organisations have been cut down, shrunk
- اختزل (كسراً في الرياضيات) · بۇ كەسىر ئۆچكە قىسقىرايدۇ this fraction reduces to three
الصيغ
- قىسقىرىمەن
- المضارع والمستقبل · أنا (مەن)
- قىسقاردى
- الماضي · هو، هي، هم (ئۇ)
- قىسقىرىۋاتىمىز
- يفعل الآن · نحن (بىز)
- قىسقارمايدۇ
- المضارع والمستقبل · نفي · هو، هي، هم (ئۇ)
بالأويغورية
پ ① ئۇزۇنلۇقى ، بويى ، ئارىلىقى كېمىيىپ كالتە ، قىسقا ھالەتكە كەلمەك : مەن سېنىڭ قېشىڭغا كېتىۋاتقانىدىم ، خۇداغا شۈكۈر ، يولۇم قىسقاردى . ② داۋام قىلىش ۋاقتى كېمەيمەك ، ئازايماق : بىزنىڭ سەپەر ۋاقتىمىز تۈن قىسقارغان تومۇز كۈنلىرىگە توغرا كەلدى . ③ دائىرىسى ، ھەجمى تارايماق ، ئىخچاملاشماق : بۇ نۆۋەتتىكى تۈزۈلمە ئىسلاھاتىدا بىرقىسىم ئورگانلار قىسقىرايدۇ ياكى بىرلەشتۈرۈلىدۇ . < ④مات > بىرەر سانغا كەسىرسىز بۆلۈنمەك ؛ شۇنداق سانغا بۆلۈنگەندىن كېيىن كىچىك سانلار بىلەن ئىپادىلەنمەك : بۇ كەسىرنىڭ سۈرەت ۋە مەخرىجى بەشكە قىسقىرايدۇ .
تعلّم قىسقارماق في نصوص حقيقية
مع حساب مجاني، مرّر المؤشر فوق أي كلمة في المكتبة لترى معناها، واستمع إليها مقروءة بصوت عالٍ، واحفظ الكلمات لمراجعتها في مواعيد تناسب ذاكرتك، واعرف مقدار ما تعرفه من كل كتاب.