شۇنىسى
Écriture latine : shunisi pronom C2-
le côté... est que... (un aspect, une partie d'un tout)
- شۇنىسى قىزىقكى، the interesting thing (of it) is, (that)...
- شۇنىسى مۇھىمكى the important thing is.....
- de cette façon, de cette manière, s'il en est ainsi · مېنى كەچۈرگىلىرى كەلمىسە، قىلىچ ئەكەلدۈرۈپ، كاللامنى ئالسىلا، شۇنىسىلا تۈزۈك if you aren't willing to forgive me, bring up your sword and kill me, that would be right
- mais, cependant, néanmoins · ئۇلار كەلدى، شۇنىسى مەن بارالمىدىم they came, but I didn't go
En ouïghour
① ئال . شۇنداق بىر يېرى ، شۇ يېرى : - شۇنداق ، - دەپ جاۋاب بەردى باتۇر تاغا ، - لېكىن شۇنىسى باركى ، سارايغا تۇشلۇق ئادەم يوق - دە . ② ئال . شۇنداق بولغىنى : - ئاتا ، مېنى كەچۈرگىلىرى كەلمىسە ، قىلىچ ئەكەلدۈرۈپ ، كاللامنى ئالسىلا ، شۇنىسىلا تۈزۈك ، - دېدى ئۇ . ف ③باغل . لېكىن ، بىراق ، ئەمما : مەن ئۆزۈممۇ مۇشۇنداق ئاجايىپ بىرچاغلارنىڭ يېقىنلا كېلىپ قالغانلىقىنى سەزگەنىدىم ، شۇنىسى ، بۇ مىنۇتلار بۈگۈن مېنىڭ كۆز ئالدىمغا راستتىنلا كەلگەندە بولسا ، نېمە قىلىشىمنى بىلەلمەي قالدىم .
Apprenez شۇنىسى dans de vrais textes
Avec un compte gratuit, survolez n’importe quel mot de la bibliothèque pour voir son sens, écoutez-le lu à voix haute, enregistrez des mots pour des révisions calées sur votre mémoire, et voyez quelle part de chaque livre vous connaissez déjà.