سىيرىماق
Alfabeto latino: siyrimaq verbo C1-
arrancar, raspar (algo largo y delgado)
· جىگدە غازاڭلىرىنى سىيرىپ چىقىپ قويلارغا تۆكۈپ بەردى he stripped off the date tree leaves and tipped them out for the sheep· تاغ ئۈستىدىكى تاشلار ئاستا-ئاستا سرغپ چۈشمەكتە the rocks on the mountainside are slowly slipping down
- غازاڭ سىيرىماق to strip the leaves off a tree, branch
- ئۈچەي سىيرىماق to scrape out an intestine
- tratar (la insolación) raspando el cuello y los hombros del paciente · غولۇمنى سىيرىپ تۇتۇپ قويغىنا give my back a good scratch, please
- arruinar, destrozar, estropear · بۇ بالا دادىسىنىڭ ئوقەتلىرىنى سىيرىۋەتتى this child ruined his father's business
-
deslizarse hacia abajo, escabullirse
- ؟؟ ئۇنىڭ ئىچى سىيرىپ كەتتى he felt great compassion for.
Formas
- سىيرىيمەن
- presente-futuro · yo (مەن)
- سىيرىدى
- pasado · él, ella, ellos (ئۇ)
- سىيرىۋاتىمىز
- haciendo ahora · nosotros (بىز)
- سىيرىمايدۇ
- presente-futuro · negativo · él, ella, ellos (ئۇ)
En uigur
پ ① قول بىلەن قاماللاپ ، سىقىپ تۇتۇپ ، قولنى تۆۋەنگە ئاستا - ئاستا ماڭدۇرۇش ئارقىلىق ئىچى ياكى تېشىدىكى نەرسىلەرنى تۆۋەنگە چۈشۈرمەك ياكى بىر يەرگە يىغماق ( ئىنچىكە ، ئۇزۇن نەرسىلەر ھەققىدە) : شۇڭا ئۇ ئاستىلا باغقا كىردى - دە ، جىگدە غازاڭلىرىنى سىيرىپ چىقىپ قويلارغا تۆكۈپ بەردى . ②تىرناق ياكى بارماقنى چىڭ بېسىپ ماڭدۇرۇپ ئىز چىقارماق ، جىجىماق : - غولۇمنى سىيرىپ تۇتۇپ قويغىنا ، - دېدى ئۇ دۈم يېتىپ . ③كۆچمە . ھېچنېمىسىنى قالدۇرماي ، قۇپقۇرۇق قىلىپ قويماق ؛ بارلىق ئوقەت ، بايلىقلىرىدىن ئايرىپ قويماق : ئۇ بالا ھەقىقەتتە ئوسال بالا بولۇپ قالدى ، بىچارە دادىسىنىڭ ئوقەتلىرىنى سىيرىۋەتتى ، دەڭا .
Aprende سىيرىماق en textos reales
Con una cuenta gratuita, pasa el cursor sobre cualquier palabra de la biblioteca para ver su significado, escúchala en voz alta, guarda palabras para repasarlas al ritmo de tu memoria y descubre cuánto de cada libro ya conoces.