كوچىلىماق
Alfabeto latino: kochilimaq verbo C1-
hurgar, atizar, revolver, rebuscar
· تولا يەپ كوچىلارۋەرمەڭ! don't pick on at your food
- يانچۇق كوچىلىماق to poke about in one's pocket
- بۇرۇن كوچىلىماق to poke one's nose, pick one's nose
- چىش كوچىلىماق to pick one's teeth
-
indagar, investigar a fondo, entrometerse en
· موماي مەلىكىدىن كوچىلاپ سوراپ يۈرۈپ، ئاخىرى ئۇنىڭ سىرىنى بىلىۋاپتۇ the old woman poked and pried from the princess until she learned her secret
- گەپ كوچىلىماق to poke and pry, ask about everything in detail
- تولا گەپ كوچىلما! don't pry so much! don't be so nosy!
-
sacar a relucir, exponer defectos
- ئوتنى كوچىلىساڭ ئۆچەر، خوشناڭنى كوچىلىساڭ كۆچەر (prov.) rake up a fire and it will die out, rake up your neighbour's faults and he'll move
- ئۆلگەننىڭ ئەيىبىنى كوچىلىما (prov.) don't rake up the faults of the dead
Formas
- كوچىلايمەن
- presente-futuro · yo (مەن)
- كوچىلىدى
- pasado · él, ella, ellos (ئۇ)
- كوچىلاۋاتىمىز
- haciendo ahora · nosotros (بىز)
- كوچىلىمايدۇ
- presente-futuro · negativo · él, ella, ellos (ئۇ)
En uigur
پ ① قول ياكى شۇ خىلدىكى نەرسە بىلەن كولىماق ، ئاختۇرماق : يانچۇق كوچىلىماق . بۇرۇن كوچىلىماق . ② ئىنچىكىلىمەك ، زىغىرلىماق : يەنە كوچىلاپ سورىماقچى بولۇۋىدىم ، دادام يول قويمىدى . ③ چىشلەپ تارتماق ، ئاشكارىلىماق ، ئاچماق : ئوتنى كوچىلىساڭ ئۆچەر ، قوشنىنى كوچىلىساڭ كۆچەر (ماقال) . ＊ ئۆلگەننىڭ ئەيىبىنى كوچىلىما (ماقال) .
Aprende كوچىلىماق en textos reales
Con una cuenta gratuita, pasa el cursor sobre cualquier palabra de la biblioteca para ver su significado, escúchala en voz alta, guarda palabras para repasarlas al ritmo de tu memoria y descubre cuánto de cada libro ya conoces.