تۇغماق
Latin yazısı: tughmaq fiil B1-
doğurmak (insan)
- ئوغۇل تۇغماق to give birth to a son
- دادام تۇغۇپ قالدى!! my father has given birth!!
- سېتىۋالمىغۇچە، كالا بولماس، تۇغۇۋالمىغۇچە بالا بولماس (prov.) (i) the cow's not yours until it is bought, the child isn't here till it's born; (ii) the cow's not yours just because you look after it, the child isn't yours because you look after it
-
yavrulamak (hayvan), buzağılamak, kuzulamak vb.
· ئۇنىڭ قويى بىر قوزا تۇغۇپلا، ئۆلۈپ قاپتۇ the sheep lambed, and then died· ئۇنىڭ كالىسى ئىككىنى تۇغۇپتۇ his cow has had twin calves
- قوي تۇغدى the sheep has given birth, has lambed
- كالا تۇغدى the cow has given birth, has calved
-
yumurtlamak
- تۇخۇم تۇغماق to lay eggs
-
doğmak, çıkmak (güneş, ay)
· ئاي تۇغقاندا، كەل come when the moon comes out
- ئاي تۇغۇپتۇ the moon has risen ,the moon is out
-
uğurlu olmak, şanslı olmak (gün için)
- ئۇنىڭ كۈنى تۇغدى he's struck lucky, his lucky day has come
-
yaratmak, üretmek, meydana getirmek
· شۇنداق روھ تۇغدى، مەڭگۈلۈك پاك مۇھەببەتنى such a spirit produced a pure eternal love
- گۇمان تۇغماق to produce suspicion
-
to increase, get much, to multiply
· ئۇنىڭ پۇلى تۇغۇپ تۇرىدو his money is multiplying
- پۇلى تۇغماق to make money
Biçimler
- تۇغىمەن
- geniş-gelecek zaman · ben (مەن)
- تۇغدى
- geçmiş zaman · o, onlar (ئۇ)
- تۇغۇۋاتىمىز
- şimdiki zaman · biz (بىز)
- تۇغمايدۇ
- geniş-gelecek zaman · olumsuz · o, onlar (ئۇ)
Uygurca açıklama
پ ① بالىياتقۇدىكى بالىنى ۋاقتى-سائىتىدە دۇنياغا كۆز ئاچتۇرماق : سېتىۋالمىغۇچە ، كالا بولماس ؛ تۇغۇۋالمىغۇچە ، بالا بولماس (ماقال) . ＊ بۇ خوتۇن ئەل ئۆمرىدە تۆتنى تۇغدى . ② بالىلىماق ، موزايلىماق (كالا ھەققىدە) ؛ تەخەيلىمەك (ئېشەك ھەققىدە) ؛ كۈچۈكلىمەك (ئىت ھەققىدە) ؛ تايلاقلىماق (تۆگە ھەققىدە) : ئەخمەت ئاكامنىڭ ئىنىكى ئىككىنى تۇغۇپتۇ . ③ تۇخۇم سالماق : توخۇ سەمرىسە ، تۇغمىقى تەس ؛ ئادەم سەمرىسە ، قوپمىقى تەس (ماقال) . ④ كۆرۈنمەك ، چىقماق : ئاي تۇغقاندا تۇغقانمىدى مەشۇقۇم سىزنى ، كۈن پاتقاندا تەۋرەتكەنمۇ بۆشۈكىڭىزنى . ⑤ كۆچمە . ياراتماق ، يېتىشتۈرمەك ، پەيدا قىلماق : بۇ ئىش ئۇنىڭدا باشقىچە گۇماننى تۇغدۇرۇپ قويارمىكىن؟ ⑥ كۆچمە . ھەسسىلەپ كۆپەيمەك ، ئاشماق : سىزنىڭ بىر تەڭگىڭىز يىلىغا ئون قېتىم تۇغسا گەپ يوق ، بىزنىڭ تاغار ئۆمرىدە بىر قېتىم تۇغسا بولمامدىكەن!
تۇغماق kelimesini gerçek metinlerde öğrenin
Ücretsiz bir hesapla kütüphanedeki herhangi bir kelimenin üzerine gelerek anlamını görün, sesli okunuşunu dinleyin, kelimeleri hafızanıza göre zamanlanan tekrarlar için kaydedin ve her kitabın ne kadarını zaten bildiğinizi görün.