قىزغانماق
Latin: qizghanmaq verb B2-
to be jealous
- پەرىشتىنىڭ ئېشىدىن شەيتان قىزغىنىپتۇ (prov.) Satan is jealous of the angel's food
-
to be stingy, to be mean, to begrudge, to spare, to watch over, to be jealous over (one's own things)
· مەندىن نەرسىلىرڭنى قىزغىنىۋاتامسەن؟ do you want to keep your things well away from me?
- ئوچۇقىنى (ئوچۇقىدىن) قىزغىنىدىغان بالا a child jealous over his toys
- قېتىق سوراپ كەلگەندە ئايىغىڭنى قىزغانما (prov.) when you come to ask about the yoghurt don't spare your steps
- تاماقنى باشقىلاردىن قىزغىنىدىغان ئادەن a person unwilling to give, begrudging his food to others
-
to jealously guard, to watch over, to be jealous over
· ئۇ قىز يۈرگەن يىگىتنى باشقىلاىن بەك قىزغىنىدۇ that girl is very jealous of (over) her boyfriend
- بېلىق جېنىدا بۇلايدۇ، توخۇ جېنىدا بىر-بىرىدىن قىزغىنىدۇ (prov.) the fish takes its prey with his life, the hen guards her chicks with her life
- غۇچىسىنى (غۇجىنىدىن) قىزغىنىدىغان توخۇ a hen jealously watching over her chicks
Forms
- قىزغاندى
- past · he, she, they (ئۇ)
- قىزغانمايدۇ
- present-future · not · he, she, they (ئۇ)
In Uyghur
پ ① بىرەر نەرسىنى ئۆتۈنۈشكە ئاغرىنماق ، ئىچى تارلىق قىلماق ، ئايىماق : قېتىق سوراپ كەلگەنگە ئايىقىڭنى قىزغانما (ماقال) . ② ھەسەت قىلماق ، كۈنداشلىق قىلماق ، رەشك قىلماق ، كۆرەلمەسلىك قىلماق : پەرىشتىنىڭ ئېشىدىن شەيتان قىزغىنىپتۇ (ماقال) .
Learn قىزغانماق in real texts
With a free account, hover any word in the library for its meaning, hear it read aloud, save words for review timed to your memory, and see how much of each book you already know.