يىغماق
Alfabeto latino: yighmaq verbo A2-
reunir, ensamblar, juntar
· ئۇ يېتەرلىك كىتاپ يىغدى he gathered enough books
- قوشۇننى يىغماق to assemble an army
- ئادۆملەرنى يىغماق to gather some people
- مەن ماركا يىغىمەن I collect stamps
- كۈچ يىغماق to build up strength, accumulate forces
-
recolectar, recibir, recoger
· ئۇ پالۋاننىڭ بېلىنى يىغدى،.. he gathered up the wrestler's waist,..
- باج يىغماق to collect taxes
- تور يىغماق to gather up nets
- پۇتن يىغى ئولتۇرماق to sit cross-legged, to sit with ones legs gathered under one
-
acumular, ahorrar, almacenar
- ئاشلىق يىغماق to accumulate food
- يىغىش قىلماق to take (up) a collection (money)
- پۇل يىغماق (i) to collect money (from others, etc.); (ii) to save money
- ئوغۇت يىغماق to collect up manure
-
recoger, ordenar, guardar
- ئورۇن-كۆرپە يىغماق to tidy up one's bedding
-
resumir
- يىغىپ ئېيتقاندا in short, to sum up
-
concluir, terminar
- ئىشنى يىغماق to wrap up, finish an affair
- to concentrate · قاتتىق يىغىپ تۇرغان ئوقتا in the concentrated (gun)fire
Formas
- يىغىمەن
- presente-futuro · yo (مەن)
- يىغدى
- pasado · él, ella, ellos (ئۇ)
- يىغىۋاتىمىز
- haciendo ahora · nosotros (بىز)
- يىغمايدۇ
- presente-futuro · negativo · él, ella, ellos (ئۇ)
En uigur
پ ① بىر يەرگە توپلىماق ، جەملىمەك ، بىرلەشتۈرمەك ، بىر قىلماق : بىر ھەپتە ئۆتكەندىن كېيىن ھاتەم ھەممەيلەننى يىغدى . ② ئۆزىگە تېگىشلىك بولغان ھوسۇل-زىرائەت ، قەرز ۋە شۇ قاتارلىقلارنى ئوڭۇشلۇق ھالدا جەملەپ ئۆز قولىغا ، ئىلكىگە ئۆتكۈزمەك ، قولىغا ئالماق : قەرز يىغماق . ھوسۇل يىغماق . ③ ئاز- ئازدىن توپلاپ ئاينىتماق ، كۆپەيتمەك : بۇقا بوينىغا يىغار ، ئابدال قوينىغا يىغار (ماقال) . ④ پۈكلىنىدىغان ، قاتلىنىدىغان ، يىغىلىدىغان نەرسىلەرنى قاتلاپ - پۈكلەپ يىغىق ھالەتكە كەلتۈرمەك ، قاتلىماق ، پۈكلىمەك : كارىۋاتنىڭ بىرسىگە ئورۇن-كۆرپىلەر يىغىلغانىدى . ⑤ كۆچمە . مەلۇم بىر نۇقتىغا مەركەزلەشتۈرمەك ، نۇقتىلىق قاراتماق (كۈچ ، خىيال ، ئەس- ھوش قاتارلىقلار ھەققىدە) : كۈچىنى يىغماق . دىققىتىنى يىغماق . ھوشىنى يىغماق . ⑥ كۆچمە . مۇجەسسەملەشتۈرمەك ، ئەڭ زور دەرىجىدە ئىخچاملاپ مەركەزلەشتۈرمەك (ئاساسەنگەپ - سۆز ، پىكىر- مۇلاھىزە ھەققىدە) : ئۇ قەلبىدىكى پۈتۈن ھېس - تۇيغۇسى بىلەن ئارزۇ - ئىستىكىنى مانا شۇ بىر جۈملە سۆزگە يىغقانىدى . ⑦ تۈرلۈك ئىش - ھەرىكەت ، پائالىيەت ۋە شۇ قاتارلىقلارنى توختاتماق ، يىغىشتۇرۇپ قويماق ، بولدى قىلماق : ئۇ دەرھاللا دۇكىنىنى يىغىپ ، ئالدىراپ ئۆيىگە قايتتى .
Aprende يىغماق en textos reales
Con una cuenta gratuita, pasa el cursor sobre cualquier palabra de la biblioteca para ver su significado, escúchala en voz alta, guarda palabras para repasarlas al ritmo de tu memoria y descubre cuánto de cada libro ya conoces.