بوشىماق
اللاتينية الأويغورية: boshimaq فعل B2-
ارتخى، صار مرتخيًا
- بۇرما بوشاپ قاپتۇ the screw is loose
-
شغر، خلا، صار فارغًا (غرفة إلخ)
- ئۆي بوشىدى the room is vacant, has become free
-
تفرّغ، توقّف (عن نشاط)
· بۇ ئىشنى پۈتكەندىن كېيىن ئۇنىڭ قولى خېلى بوشىدى after completing this matter he had lots of free time· قول سەل بوشسۇن، ئاندىن سېنىڭ توي ئىشىڭنى بىر تەرەپ قىلايلى when we are have a little free time, we'll arrange your wedding for you
- مېنىڭ قولۇم بوشىمايۋاتىدۇ I haven't any free time
- گېپى گەپگە ئوخشىماس، ئاغزى گەپتىن بوشماس (prov.) if one's words are not according to facts, one's mouth will not stop talking
-
أُطلق سراحه، أُفرج عنه
· كونا ئاشپەز بەنجىڭى ئۇ ھەربىي سەپتىن بوشاپ قايتماقچى the old cook seargent intends to leave the ranks and go home
- تۈرمىدىم بوشاپ چىقماق to be released from jail
- ئىشتىن بوشىماق to be free of work, to be discharged from work
- ئەمەلىدىن بوشىماق to be relieved of office
الصيغ
- بوشايمەن
- المضارع والمستقبل · أنا (مەن)
- بوشىدى
- الماضي · هو، هي، هم (ئۇ)
- بوشاۋاتىمىز
- يفعل الآن · نحن (بىز)
- بوشىمايدۇ
- المضارع والمستقبل · نفي · هو، هي، هم (ئۇ)
بالأويغورية
پ ① ئىگىلىگەن ۋە ئىشغال قىلغان نەرسىدىن خالىي بولماق : ئۆي بوشىدى . يول بوشىدى . ② ئىشتىن ، مەلۇم ھەرىكەتتىن چۈشمەك ؛ بىكار بولماق : ئىشىدىن بوشىماق .خىزمەتتىن بوشىماق . ＊ گېپى گەپكە ئوخشىماس ، ئاغزى گەپتىن بوشىماس (ماقال) . ＊ يەنە ئىككى كۈندىن كېيىن ئۇنىڭ قولى خېلى بوشايدۇ . ③ قۇتۇلماق ، قۇتۇلۇپ چىقماق : تۈرمىدىن بوشىماق .
تعلّم بوشىماق في نصوص حقيقية
مع حساب مجاني، مرّر المؤشر فوق أي كلمة في المكتبة لترى معناها، واستمع إليها مقروءة بصوت عالٍ، واحفظ الكلمات لمراجعتها في مواعيد تناسب ذاكرتك، واعرف مقدار ما تعرفه من كل كتاب.