چاپتۇرماق
Écriture latine : chapturmaq verbe C2-
faire s'accoupler, faire se reproduire (chevaux, ânes)
- ئاغىرنى بايتىلغا چاپتۇرماق to mate the stallion with the mare, put the stallion to the mare
- faire aller vite, faire courir
-
faire galoper (un cheval)
- ئاتلىرىنى چاپتۇرۇپ قاچماق to gallop off on their horses and escape
- ئات چاپتۇرالايمەن! I can ride a horse at a gallop, gallop a horse!
- faire hacher, faire découper, faire fendre · مەن ئىككى بالامغا 03 ھارۋا يانتاق چاپتۇرۇپ، ئۆگزىگە باستىم I had my two boys to chop up 30 cartloads of camelthorn and piled it on the roof
- faire creuser, faire tailler · گوڭشې پارتىكومى دېھقانلارنى تەشلىللەپ بىر غول ئۆستەڭ چاپتۇردى the commune party committee organised the peasants and had them dig an irrigation channel
-
faire enduire, faire appliquer
- باشقا يېلىم ياپتۇرماق to have dye smeared on one's hair
Formes
- چاپتۇرىمەن
- présent-futur · je (مەن)
- چاپتۇردى
- passé · il, elle, ils (ئۇ)
- چاپتۇرۇۋاتىمىز
- en train de · nous (بىز)
- چاپتۇرمايدۇ
- présent-futur · négatif · il, elle, ils (ئۇ)
En ouïghour
«چاپماقⅠ» پېئىلىنىڭ مەجبۇرىي دەرىجىسى : ئايغىرنى بايتالغا چاپتۇرماق .
Apprenez چاپتۇرماق dans de vrais textes
Avec un compte gratuit, survolez n’importe quel mot de la bibliothèque pour voir son sens, écoutez-le lu à voix haute, enregistrez des mots pour des révisions calées sur votre mémoire, et voyez quelle part de chaque livre vous connaissez déjà.