تارتىشماق
Alfabeto latino: tartishmaq verbo B1- la forma colectiva de «tirar/jalar» · بالىلار مەكتەپكە تارتىشىپ كەتتى the children were dragged off to school· نېمىشقا قورسىقىم ئېچىپ، ئۈچەيلىرىم تارتىشىپ قالغىچە كەلمەيسەن! why didn't you come before I get hungry and my intestines stretch?!
-
discutir, debatir
· ئۇلار ئۇياققا تارتىشىپ، بۇ ياققا تارىشىپ ئاخىر قارارغا كەلدى they argued this way and that, and finally came to a decision
- قىزغىن تارتىشماق to argue fiercely, to debate heatedly
- tensarse, ponerse tirante · يۈزۈم تارتىزىپ كېتىۋاتىدۇ my face went taut
- sufrir un calambre, tener un espasmo · ئۇنىڭ چىشلىرى كىرىشىپ، پۇت-قوللىرى تارتىشىپ قالغانىدى his teeth clenched, and his limbs went into a spasm
-
preocuparse por, interesarse por
- بالىلىرىغا تارتىشماق to be concerned about one's children
Formas
- تارتىشىمەن
- presente-futuro · yo (مەن)
- تارتىشتى
- pasado · él, ella, ellos (ئۇ)
- تارتىشىۋاتىمىز
- haciendo ahora · nosotros (بىز)
- تارتىشمايدۇ
- presente-futuro · negativo · él, ella, ellos (ئۇ)
En uigur
① «تارتماق» پېئىلىنىڭ ئۆملۈك دەرىجىسى . ② كۆچمە . بىرەر كىشى ياكى بىرەر مەقسەتتىن ئۈمىد ئۈزەلمەي قالماق : ئۇلار ئېھتىمال بالا-چاقىلىرىغا تارتىشقان بولسا كېرەك . ③ بەس-مۇنازىرە قىلىشماق ؛ تالاشماق : ئۇلار بىر كۈنلۈك مۇنازىرىدە ئۇ ياققا تارتىشىپ ، بۇ ياققا تارتىشىپ ئاخىر بىر يەرگە كەلدى . ④ قورۇلۇپ يىغىلماق ، قىسقىراپ ، كىرىشىپ كەتمەك ؛ قاتماق : ئادىلنىڭ غەزەپتىن ياڭاق سۆڭىكى تومپىيىپ ، مەڭزىدىكى مۇسكۇللار تارتىشىپ كەتكەنىدى .
Aprende تارتىشماق en textos reales
Con una cuenta gratuita, pasa el cursor sobre cualquier palabra de la biblioteca para ver su significado, escúchala en voz alta, guarda palabras para repasarlas al ritmo de tu memoria y descubre cuánto de cada libro ya conoces.