تاقالماق
Latin: taqalmaq verb B1-
to be closed, stopped
· دۇكان تاقالدى the shop is closed
- مەكتەپ تاقىلىپ قالدى the school is closed
- زاۋۇت تاقىلىپ قالدى the factory is closed
- to latch on to
- to reach to, to touch (against) · ياغاچنىڭ ئۇچى تامغا تاقالىپ قالدى the end of the pole touched the wall· پىچاقنىڭ ئۇچى سۆڭەككە تاقالماق the tip of the knife went to the bone· ياغاچنىڭ بىر ئۇچى دەرىزىگە تاقالدى one end of the timber touched the window
- to involve, to touch on, to mention · بۇ ئىش ئاخىر بېرىپ بىزگە تاقالدى this affair will eventually involve us· ئائىلە مەسىلىگە تاقالماق to get involved in a family issue· ئىچكى دۇنياغا تاقالماق to affect one's inner life
Forms
- تاقىلىمەن
- present-future · I (مەن)
- تاقالدى
- past · he, she, they (ئۇ)
- تاقىلىۋاتىمىز
- doing now · we (بىز)
- تاقالمايدۇ
- present-future · not · he, she, they (ئۇ)
In Uyghur
① «تاقىماق» پېئىلىنىڭ مەجھۇل دەرىجىسى : ئەتىسى كەچتە تۈلكە كەپتەرنىڭ ئۇۋىسىغا كەپتۇ ، لېكىن ئۇنىڭ ئىشىكىمۇ مەھكەم تاقالغانىكەن . ② مۇناسىۋەتلىك بولۇپ چىقماق ، ئالاقىدار بولماق : خىيالىم ئاخىرى ئىككىمىزنىڭ مۇھەببىتىگە بېرىپ تاقالدى .
Learn تاقالماق in real texts
With a free account, hover any word in the library for its meaning, hear it read aloud, save words for review timed to your memory, and see how much of each book you already know.