FluentPlex

غۇلاچ

拉丁字母:ghulach 名词 C1
  1. 肩膀;上臂 · بۇ دەرەخكە غۇىچىم يەتمەيدۇ I can't get my arms around this tree· مەن مائارىپ نازىرى بولسامم، غۇلاچ تاشلاپ خىزمەت قىلالمايتتىم though I was director of education, I could not work without constraint
    • بىر غۇلاچ ئارغامچا a rope of an armspan's length
    • غۇلاچ ئاتماق (i) to open out one's arms, fling one's arms about (ii) to advance, to progress
    • غۇلاچ ئاچماق (كەرمەك، يايماق) to extend one's arms
    • غۇلاچ تاشلىماق to be without constraint, be free
  2. (量词)一庹(两臂平伸的长度) · غۇلىچىغا چىداپ غېرىچىغا چىدىماسلىق to triumph on the mountain and fall on the stairs (equivalent saying )
    • غۇلىچى تۈگەپ، غېرىچى قالماق to be almost finished, almost completed
    • غۇلاچ تۈگەپ، غېرىچ قالىدۇ an arm-span gone, a hand-span left - little left (could be a journey; money; etc., etc;); a task nearly completed; journey nearly completed; a little left (food, etc.); only a little left
    • غۇلىچى تۆگەپ غېرىچى قالماق as above
    • غۇلىچىغا چىداپ، غېرىچىغا چىدىماسلىق enduring a mile (armsbreadth), but unable to go the last few yards (span) - give up in sight of the finish, the goal
+ 加入复习

词形

غۇلاچلار
复数
غۇلاچتا
位格(⁨-دا⁩)

维吾尔语释义

① ئى . ئىككى قولنى ئىككى يانغا تۈز قىلىپ كەرگەندە بىر قولنىڭ ئۇچىدىن يەنە بىر قولنىڭ ئۇچىغىچە بولغان ئارىلىق : غۇلىچىمنى كېرىپ كۈچ بىلەن يۈزىگە ئۇرۇۋەتتىم . ئۇ ئارقىچە سەنتۈرۈلۈپ بېرىپ ئوڭدا يىقىلدى . ② مىق . ساناق سانلار بىلەن بىللە كېلىپ غۇلاچقا تەڭ ئارىلىقنى بىلدۈرىدۇ : بىر غۇلاچ ئارغامچا .

在真实文章中学习غۇلاچ

注册免费账号后,在图书馆中把鼠标悬停在任何单词上即可看到意思,还能听朗读、收藏单词并按你的记忆安排复习,看到每本书你已经认识多少。

创建免费账号
单词、释义和例句来自lughet的维吾尔语–英语词典,已获其所有者许可使用。由FluentPlex整理成本词典。