FluentPlex

ئارمان

Latin: arman noun B1
  1. disappointment, regret, sorrow (from unfulfilled hopes)
  2. a desire, wish, hope, dream, aspiration · بەيجىڭغا بىر بارسام دېگەن ئارمىنىم بار I have a dream of going to Beijing· ئۇلار ئۇنىڭ ئارقىسىدىن قوغلاپ يېتىشەلمەي ئارماندا قېلىپ قايتىپ كەلدى they pursued after him, but unable to catch him they returned disappointed· باغچىغا چىقىپ ئارماندىن چىققۇدەك بىر ئوينايلى let's go and have a really good time in the park
    • ئارماندا قالماق to be regretful, remorseful, disappointed
    • ئارماندا كەتمەك (i) to die nursing regret or lost hopes, to die in regret, to die disappointed; (ii) to die bearing a grudge, to die in hate
    • ئارماندىن چىقماق to enjoy oneself, to realise one's hopes
    • ئارمانغا چۇشلۇق دەرمان يوق ability not equal to ambition-goal beyond one's ability wild dreams NO, (I), circumstances, material not suitable there is no remedy for disappointment
+ Save to review

Forms

ئارمانلار
plural
ئارماندا
in, at (⁨-دا⁩)

In Uyghur

ئى [پ] ①ئەمەلگە ئاشمىغان ئارزۇ- ئىستەك ياكى ۋاقتىدا قىلىنمىغان ئىشلار تۈپەيلىدىن كۆڭۈلدە قالغان ئۆكۈنچ ، پۇشايمان ، ھەسرەت ، نادامەت : - قىزىم ھاياتلا بولسا ، ئۇنىڭ بىلەن دىدارلىشىپ ئۆلۈپ كەتسەم ئارمىنىم يوق ئىدى ، - دېدى ئۇ ئېزىلىپ . ② ئارزۇ ، ئۈمىد : - كۆزۈمنىڭ ئوچۇقىدا دادامنى ۋە قوۋم - قېرىنداشلىرىمنى بىر كۆرسەم دېگەن ئارمىنىم بار ، - دېدى ئۇنىڭ خوتۇنى .

Learn ئارمان in real texts

With a free account, hover any word in the library for its meaning, hear it read aloud, save words for review timed to your memory, and see how much of each book you already know.

Create free account
Words, meanings and examples from lughet's Uyghur–English dictionary, used with its owner's permission. Made into this dictionary by FluentPlex.