FluentPlex

قاملاشماق

Latin: qamlashmaq verb C1
  1. to be suitable, to be reasonable, to be appropriate (for, to) · بۇ ئىشنىڭ قاملاشمىدى this hasn't been done properly· مۇنداق دىسەڭ قاملىشامدۇ؟ do you think what you said is appropriate?· خوتۇنى بىلەن قاملىشىپ قالماق to get along with one's wife
    • پولۇ بەك قاملىشىپتۇ! the polo was delicious!
    • قاملاشتى! that's just hit the nail on the head! exactly right!
+ Save to review

Forms

قاملاشتى
past · he, she, they (⁨ئۇ⁩)
قاملاشمايدۇ
present-future · not · he, she, they (⁨ئۇ⁩)

In Uyghur

پ ① كۆڭۈلدىكىدەك ، كۈتكەندەك ، جايىدا بولماق : مانا ، ئۇنىڭ ئىشى قاملاشتى . ② خۇددى راستتەكلا بولماق ، بەئەينى ئۆزىلا بولماق ، ئوخشىماق : ئۇنىڭ يالغان ئېيتقىنى قاملاشتى . ③ياراشماق ، خوپ كەلمەك ، ماس كەلمەك : ئۇنىڭ كىيگەن كۆڭلىكى ۋە باشقا كىيىملىرىمۇ ناھايىتى قاملاشقانىكەن . ④ كۆچمە . كېلىشمەك ، چىقىشماق ، ياخشى كۆرۈشمەك : ئۇلار ئىككىسى ئاستا-ئاستا قاملىشىپ قالدى . ⑤ خىل كەلمەك ، لايىق كەلمەك ؛ ياقماق : - ئۆزۈم قايناتقان مۇسەللەستىن بىر ئاز بار ، گۆش بىلەن تولىمۇ قاملىشىدۇ ، بىر پىيالە ئوتلاپ كۆرەمدىلا؟ - دەپ سورىدى ۋە جاۋابىمنى كۈتمەستىنلا مۇسەللەسنى پىيالىگە قۇيدى . ⑥ قولاشماق ، چاك باسماق ، باغلاشماق (پىكىر ، گەپ سۆز ھەققىدە) : - قانداق ، سۆزۈم قاملاشتىمۇ؟ - يارايسەن تازا قاملاشتى . ⑦ كۆنمەك ، ماسلاشماق ، يەرلەشمەك : - ئىدارىنىڭ كاتەكتەك ئۆيىدە زادىلا قاملىشالمىدىم ، ئايرىم قورۇ-جاي قىلايمىكىن دەيمەن ، - دېدى يۈسۈپ قادىر قاتتىق بىر كېكىرىۋېتىپ .

Learn قاملاشماق in real texts

With a free account, hover any word in the library for its meaning, hear it read aloud, save words for review timed to your memory, and see how much of each book you already know.

Create free account
Words, meanings and examples from lughet's Uyghur–English dictionary, used with its owner's permission. Made into this dictionary by FluentPlex.