تىلماق
Latin: tilmaq verb B2-
to cut up, to slice
· كۆچەتنىڭ قوۋزىقىنى تىلماق to slice away the bark of a seedling
- قوغۇن تىلماق to slice up a melon
- تاسما تىلماق to cut out a belt
- گۆشنى تىلىپ تۇزلىماق to slice meat up into strips and salt
-
to saw up, to divide, to split
- (ياغاچنى) تاختاي تىلماق to cut up into boards
-
to dig up, to split open, to dig open (the earth)
· ياۋا چوشقا چىشى بىلەن ئېتىزلىقلارنى تىلىپ زىرائەتلەرنى بۇزۇۋەتتى the wild pig grubbed up the fields with his tusks and ruined the crops
- يەرنى كەتمەن بىلەن تىلماق to split open the earth with a katman
- to split, to cut · قولۇمنى ئەينەك تلىۋەتتى the glass cut my hand
- to cause grief to, to wound, to rend (feelings) · قاتتىق ئازاب-ئوقۇبەت گويا ئۆتكۈر خەنجەردەك ئۇنىڭ يۈرەك-باغرى تىلاتتى terrible grief rent his bosom like a sharp dagger
Forms
- تىلىمەن
- present-future · I (مەن)
- تىلدى
- past · he, she, they (ئۇ)
- تىلىۋاتىمىز
- doing now · we (بىز)
- تىلمايدۇ
- present-future · not · he, she, they (ئۇ)
In Uyghur
پ ① كېسىپ ، تىلىم شەكلىگە كەلتۈرمەك : قوغۇن تىلماق . تاختاي تىلماق . ② يېرىپ ئىز ياكى مەلۇم بوشلۇق ھاسىل قىلماق : يوغان كەتمەننى قولۇڭغا ئېلىپ ، يەرنىڭ كۆكسىنى بەك چوڭقۇر تىلىپ ، پۈتۈن كۈچۈڭنى سەپەرۋەر قىلىپ ، ئىشلە ئېتىزغا يەنە قاتتىقراق . ③ كېسىپ ، جىراپ ئۇزۇن سىزىق قالدۇرماق ، يىرتماق : يۈزىنى تىلماق . ④ كۆچمە . قاتتىق دەرد بىلەن ئازابلىماق : بۇ ئىشەنگۈسىز ئاچچىق كەچمىش گويا ئۆتكۈر خەنجەرگە ئوخشاش ، ئۇنىڭ يۈرەك-باغرىنى تىلاتتى .
Learn تىلماق in real texts
With a free account, hover any word in the library for its meaning, hear it read aloud, save words for review timed to your memory, and see how much of each book you already know.