قىستۇرماق
Écriture latine : qisturmaq verbe B2-
mettre dans, plier dans, insérer (dans), glisser dans (un livre, etc.), fourrer dans
· رەسىمنى كىتابقا قىستۇرۇپ قويماق to insert a picture into the book, slide/fold a picture into the book
- گۈل قىستۇرماق (i) to press a flower (in a book, etc.); (ii) to put a flower into one's hair
-
intervenir, interrompre
· ئۇ دائىم باشقىلارنىڭ گېپىگە گەپ قىستۇرىدۇ he's always interrupting others
- گەپ قىستۇرماق to break in, interrupt (with meaningless words)
Formes
- قىستۇرىمەن
- présent-futur · je (مەن)
- قىستۇردى
- passé · il, elle, ils (ئۇ)
- قىستۇرۇۋاتىمىز
- en train de · nous (بىز)
- قىستۇرمايدۇ
- présent-futur · négatif · il, elle, ils (ئۇ)
En ouïghour
① «قىسماق Ⅳ» پېئىلىنىڭ مەجبۇرىي دەرىجىسى : پېشىنى بېلىگە قىستۇرماق . ＊ مەن يوقلىما دەپتەرنى قولتۇقۇمغا قىستۇرۇپ سىنىپقا مېڭىپ كەتتىم . ② كۆچمە . گەپ - سۆز ئارىسىغا قوشۇپ سۆزلىمەك ، قوشۇمچە قىلماق ؛ تىلغا ئالماق : ھەدېسىلا سابىرنى قىستۇرۇپ چاقچاق قىلىسەن ، بىلسەڭ ئۇنىڭ ئۈستىدىكى مەسئولىيەت ناھايىتى ئېغىر . ③ مەلۇم بىر جەريان ياكى ۋاقىت ئارىلىقىدىن پۇرسەت چىقىرىپ ئورۇنلاشتۇرماق : بولىدۇ ، مەن سىلىنىڭ بۇ پەلتونى ئارىغا قىستۇرۇپ بولسىمۇ تىكىپ بېرەي . ④ كۆچمە . ئارقىسىغا سېلىۋالماق ، ئەگەشتۈرۈۋالماق : رابىخان بۈگۈنكى چايغا ئۈچ بالىسىنى قىستۇرۇپ كېلىپتۇ .
Autres résultats
Apprenez قىستۇرماق dans de vrais textes
Avec un compte gratuit, survolez n’importe quel mot de la bibliothèque pour voir son sens, écoutez-le lu à voix haute, enregistrez des mots pour des révisions calées sur votre mémoire, et voyez quelle part de chaque livre vous connaissez déjà.