ياقماق
Latin: yaqmaq verb B1-
to kindle, to light (a fire)
· مازارغا شامنى ياقماق to light a candle at the graveyard
- ئوت ياقماق to kindle a fire, to light a fire
- چىراغ ياقماق to light a lamp
- to inflame (with love, passion) · ئۇ قىز دىلىغا ئوتنى ياققانىدى this girl set him on fire
-
to stick (smth.) to, adhere (smth.) to, to paste (to)
- نان ياقماق to stick nan onto the oven sides, put nan into the oven
- ئازراق نان يېقىۋاتىمەن I'm baking some nan
- تونۇرغا ياقماق to put into the oven (nan, etc.)
- يۈزىنى يۈزىگە ياقماق to touch faces, (greeting)
-
to smear on, to apply to
- يارىغا دورا ياقماق to smear ointment on a wound
-
to please, to satisfy, to delight
· بۇ گەپلەر كىمنىڭ قۇلىقىغا ياقىدۇ؟ who would want to listen to these words?· ئۇ بۇ ئامال بىلەن ئەمەلدارغا ياقاپ كېلىپ by this means ingratiating himself with the official,..· ئۇنىڭ سۆزى ماڭا ياقمىدى I didn't like what he said
- قۇلىقىغا ياقماق to be pleasing to the ear
- قىلچىلىك خۇش ياقمايدىغان ھالدا not in the least pleasing, most unpleasantly, in a most unpleasant manner..
- ئۆزىگە ياققۇدەك ھېچبىر نەرسە nothing one likes, nothing pleasing
- to be suitable for · بۇ يەرنىڭ ھاۋاسى ماڭا ياقمايدۇ the weather here doesn't suit me· سۈت ساڭا ياقىدۇ milk is good for you
Forms
- ياقىمەن
- present-future · I (مەن)
- ياقتى
- past · he, she, they (ئۇ)
- يېقىۋاتىمىز
- doing now · we (بىز)
- ياقمايدۇ
- present-future · not · he, she, they (ئۇ)
In Uyghur
پ ① تۇتاشتۇرماق : تونۇرغا ئوت ياقماق . كۈجە ياقماق . ＊ مالنى تاپقان باقسۇن ، ئوتۇننى چاپقان ياقسۇن (ماقال) . ② نۇر ، يالقۇن ، يورۇقلۇق ھاسىل قىلماق ، يورۇتماق ، ياندۇرماق : گۈلخان ياقماق . چىراغ ياقماق . شام ياقماق .
Learn ياقماق in real texts
With a free account, hover any word in the library for its meaning, hear it read aloud, save words for review timed to your memory, and see how much of each book you already know.