ھالال
Latin: halal adjective A2-
permitted or "clean" in Islam, halal
- ھالال ئوغۇل a legitimate son
- ھالال گۆش "clean" meat, meat permitted to be eaten in Islam
- ھالال جۈپ a properly married couple (in the eyes of Uygur society, not only having a state marriage license but going through the nikah ceremony)
-
suitable, just
· ئۇنىڭغا بېرىلگەن جازا ھالال بولدى he received a just punishment· بۇ ئادەم راست تاياققا ھالال! that person certainly deserves a beating!
- ھالال ھۆكۈم a just judgement
-
obtained honestly, honest
- ھلال پۇل honestly earned money
- ھالال ئەمگەك honest toil, honest work
- ھالال تەر ئاققۇزۇپ تۇرمۇش كەچۈرىمىز we live by honest toil, by the honest sweat of our brow
-
honest, pure, clean (of a person), clean-living
- ھالال ئادەم a clean-living person
Forms
- ھالاللار
- plural
- ھالالدا
- in, at (-دا)
In Uyghur
سۈپ [ئە] ① <دىن> شەرىئەت ھۆكمىگە مۇۋاپىق كېلىدىغان ، يېگىلى ، ئىچكىلى ، پايدىلانغىلى بولىدىغان ؛ ھارام ئەمەس : ئېشەكنىڭ ئۆزى ھارام ، كۈچى ھالال (ماقال) . ② كۆچمە . بىراۋنىڭ ئۆزىگە تەئەللۇق بولغان ، ئۆز ئەمگىكى ، ئۆز تەرى بىلەن جۇغلىغان : ھالال مال . ھالال پۇل . ③ كۆچمە . قىڭغىر يولدا ماڭمايدىغان ، باشقىلارنى ئالدىمايدىغان ؛ پاك ، ساپ دىل ، توغرا : ئىنسابلىق ، ھالال ئادەملەر ئۆز ئائىلە چىرىغىنى ئۆچۈرمەيدۇ . ∥ھالال ئىشلىمەك ، ھالال ياشىماق . ④كۆچمە . ھەق ، توغرا ، مۇۋاپىق ، تېگىشلىك ، جايىدا : ئۇ لۈكچەككە مۇشت ھالال تەگدى . ⑤نىكاھلاپ ئېلىنغان ، قانۇنىي (خوتۇن ھەققىدە) : سايىم بۇ ھالال جۈپتى بىلەن مەڭگۈ بەختلىك بولۇپ ئالەمدىن ئۆتۈپتۇ .
Learn ھالال in real texts
With a free account, hover any word in the library for its meaning, hear it read aloud, save words for review timed to your memory, and see how much of each book you already know.