تۈزىمەك
Latin yazısı: tüzimek fiil B2-
çekidüzen vermek, süslenmek, doğrulmak
· ئۈستىبېشڭنى بىر قۇر تۇزىۋالغىن! fix yourself up a bit!· ئۇلار ئۆيىنى خېلى تۈزەپ ئالدى! they really fixed up the room!
- ئۆزىنى تۈزىمەك to tidy oneself up, dress up
- ياقىسىنى تۈزىمەك to straighten up one's collar
- كۆڭلىكىنى تۈزىمەك to straighten up one's shirt
- ئۆينى تۈزىمەك (i) to tidy up a room; (ii) to fix up a room
-
ayarlamak, kurmak
- چېچىنى تۈزىمەك (i) to tidy up one's hair; (ii) to set, arrange one's hair
-
onarmak, tamir etmek, bakım yapmak
· بىز سايمانلارنى ئۆزىمىز ياساپ، ئۆزىمىز تۈزەيمىز we ourselves make the tools and repair them
- ماشىنىنى تۈزىمەك to fix a machine
-
düzleştirmek, pürüzsüzleştirmek, dikleştirmek, doğrultmak
· ئۇ قەددىنى تۈزەپ، بېشىنى ئېگىز كۆتۈرۈپ، ئۆيدىن چىقىپ كەتتى she straightened up, lifted up her head, and went out of the room
- ياغاچنى رەندە تۈزەيدۇ، ئادەمنى تەربىيە تۈزەيدۇ (prov.) the plane smooths out timber, but training straightens out a man
-
düzeltmek, gidermek (hatayı, eksiği), normale döndürmek
· جاھاننى بىرلا ئادەم يالغۇز تۈزەلمەيدۇ! one man alone cannot straighten out the world!
- ياغاچنى رەندە تۈزەيدۇ، ئادەمنى تەربىيە تۈزەيدۇ (prov.)the plane straightens out timber, but training straightens out a man
- tat katmak, lezzetlendirmek, çeşnilendirmek · بۇ پەمدۇرلار تاماقنىڭ تەمىنى تۈزەيدۇ these tomatoes make the food tasty
Biçimler
- تۈزەيمەن
- geniş-gelecek zaman · ben (مەن)
- تۈزىدى
- geçmiş zaman · o, onlar (ئۇ)
- تۈزەۋاتىمىز
- şimdiki zaman · biz (بىز)
- تۈزىمەيدۇ
- geniş-gelecek zaman · olumsuz · o, onlar (ئۇ)
Uygurca açıklama
پ ① كىيىم - كېچەك ۋە ئۈستۋېشىنى رەتلىك قىلىپ تۇرقىنى ئوڭلىماق ، ياسانماق : ياقىسىنى تۈزىمەك . كۆڭلىكىنى تۈزىمەك . ② بۇزۇلغان ، ئىشتىن چىققان نەرسىلەرنى رېمونت قىلماق ، پايدىلىق ھالەتكە كەلتۈرمەك : كەتمەن - گۈرجەك ، سوقا - سايمانلارنى بىزنىڭ تۆمۈرچىلىرىمىزمۇ ئۆزى ياساپ ، ئۆزى تۈزەلەيدۇ . ③ تۈز ، تىك ، رۇس ھالەتكە كەلتۈرمەك : ياغاچنى رەندە تۈزەيدۇ ، ئادەمنى تەربىيە تۈزەيدۇ (ماقال) . ＊ ئۇ قەددىنى تۈزەپ ، يەنە دەريانىڭ نېرىقى قىرغىقىنى كۆزلىرى بىلەن ئاختۇرۇشقا باشلىدى . ④ تەرتىپلىك ، نورمال ، ياخشى ھالەتكە كەلتۈرمەك ؛ ياخشىلىماق : جاھاننى بىراۋ تۈزەپ بەرمەيدۇ ، ئۇنى تۈزەيدىغان سېنىڭ بىلەن بىز . ⑤ ئەيىب ،نۇقسان ۋە يامان ئادەتلەرنى يوقىتىپ ، ياخشى ھالەت ، ياخشى ئادەتنى شەكىللەندۈرمەك : قايسى گۇرۇپپا تېخنىك ئۆلچىمىنى بۇزسا ، خاتاسىنى ئۆزى تۈزىشى كېرەك . ⑥ كىرگۈزمەك ، ياخشىلىماق (تەم ھەققىدە) : باغدا ئۆرۈكلەر مەي بولۇپ پىشىپ ، تەكلەردە ساڭگىلاپ كەتكەن سانجاق - سانجاق ئۈزۈملەر تەم تۈزەۋاتقان ياز پەسلى ئىدى .
تۈزىمەك kelimesini gerçek metinlerde öğrenin
Ücretsiz bir hesapla kütüphanedeki herhangi bir kelimenin üzerine gelerek anlamını görün, sesli okunuşunu dinleyin, kelimeleri hafızanıza göre zamanlanan tekrarlar için kaydedin ve her kitabın ne kadarını zaten bildiğinizi görün.