FluentPlex

ئەۋج

Écriture latine : ewj nom C1
  1. apogée, sommet, point culminant (d'une activité, d'un événement)
  2. point culminant, crescendo (d'une chanson, d'une musique, etc.) · ئۇ مۇقامىنى ئەۋجىگە كۆتۈردى he brought the mukam to a climax· ئېڭگلىز تىلىنى ئۆگىنىش ھازىر ئەۋج ئالغۇدەك it seems learning English is all the rage· قىزلار ئىچىدە مودا كىيىملەرنى كىيىش ئەۋج ئالدى it has became all the rage among young women to keep up with fashion
    • ناخشىنىڭ ئەۋجىسى the climax of the song
    • ئەۋج قىلماق؟؟ (i) to be in vogue, to be fashion; (ii) to spread, to extend
    • ئەۋجىگە كۆتۈرمەك to raise to a climax, to heighten, to extend
    • ئەۋج ئالماق (i) to be in vogue, fashion, to become all the rage, to spread, extend; (ii) to reach a peak, to reach a climax
+ Garder pour réviser

Formes

ئەۋجلەر
pluriel
ئەۋجى
son, leur
ئەۋجىمگە
mon · à, vers (⁨-غا⁩)
ئەۋجدە
dans, à (⁨-دا⁩)

En ouïghour

ئى [ئە] ①كۈچىيىش ، زورىيىش ، يۇقىرى كۆتۈرۈلۈش : ئەۋج ئالماق . ②يۇقىرى پەللە : ناخشىنىڭ يۇقىرى ئەۋجى .∥ ئەۋجىگە چىقماق .

Apprenez ئەۋج dans de vrais textes

Avec un compte gratuit, survolez n’importe quel mot de la bibliothèque pour voir son sens, écoutez-le lu à voix haute, enregistrez des mots pour des révisions calées sur votre mémoire, et voyez quelle part de chaque livre vous connaissez déjà.

Créer un compte gratuit
Mots, sens et exemples issus du dictionnaire ouïghour–anglais de lughet, utilisés avec l'autorisation de son propriétaire. Adaptés en ce dictionnaire par FluentPlex.