خۇي
Écriture latine : xuy nom B2-
nature, tempérament
· بۇ قىزنىڭ خۇيى يامان this girl is very bad-tempered· ئۇنىڭ خۇيى تۇتۇپ قالدى his temper's got the better of him; he's in the sulks, etc. (according to temperament)
- قان بىلەن كىرگەن خۇي، جان بىلەن چىقار (prov.) the temperament inherited in the blood, is taken out only with the life - human nature cannot be changed
- خۇيى يامان bad-tempered
- خۇي تۇتماق to lose one's temper, to be disgruntled, to be in a huff, be in the sulks, to get into a mood
- tempérament étrange, mauvais caractère · بۇ ئادەمنىڭ خۇيى بار this person has a strange temper
- humeur, atmosphère · زىياپەت خۇش خۇي؟؟ بىلەن باشلاپتۇ the banquet began in a happy mood
Formes
- خۇيلار
- pluriel
- خۇيى
- son, leur
- خۇيۇمغا
- mon · à, vers (-غا)
- خۇيدا
- dans, à (-دا)
En ouïghour
ئى [پ] ①كىشىدە بولىدىغان مىجەز - خۇلق ، ئادەت : قان بىلەن كىرگەن خۇي جان بىلەن چىقار (ماقال) . ② ئەسكى مىجەز ؛ يامان قىلىق : «ياۋاشنىڭ مۈڭگىزى ئىچىدە» دېگەندەك ، بۇ خېنىمغىمۇ خۇي پەيدا بولۇپ قالدى . ③ قىلىق ؛ ئادەت (ھايۋانلار ھەققىدە) : ئاتنىڭ خۇيىنى ئىگىسى بىلەر (ماقال) . خۇيىنى بىلمىگەن ئاتقا يېقىن بارما (ماقال) .
Autres résultats
Apprenez خۇي dans de vrais textes
Avec un compte gratuit, survolez n’importe quel mot de la bibliothèque pour voir son sens, écoutez-le lu à voix haute, enregistrez des mots pour des révisions calées sur votre mémoire, et voyez quelle part de chaque livre vous connaissez déjà.