تېتىماق
Latin yazısı: tétimaq fiil A1-
tatmak, tadına bakmak
· سىز بۇ ھەسەلنى تېتىپ باققانمۇ؟ have you tasted this honey?· ئاشنىڭ تۇزىنى (تۇزى) تېتىپ باقماق to taste the saltiness of the food
- لەززەتنى تېتىماق to taste sweetness
- تاماقنىڭ تەمىنى تېتىماق to savour the taste of the food
-
belirli bir tat vermek, tadında olmak
· بۈگۈنكى كۈندە ئۇماچ ۋە زاغرىنىڭ تەمى ئۇنىڭغا قانداقراق تېتىدكىن؟ how do the porridge and cornbread taste to him today?
- تۇز تېتمىدى it doesn't taste of salt (salt put in)
- ھەسەل كۈپ يېسە، ئەمەن تېتىيدۇ (prov.) if you eat much honey, it will taste of wormwood
- lezzetli olmak, tadı güzel olmak · بۇ تاماق ماڭا تېتىمايدىغان بولدى this food is not to my taste· ئاغزىمغا ھېچ نەرسە تېتىمايدۇ (تېتىپ كەتمەيدۇ) nothing tastes good to me· سمسالار بەك تېتىپ كەتتى these samsa are very good, tasty
- tatmak, deneyimlemek · ئاچچىق-تاتلىقنى تېتىغان بىلىدۇ، يىراق-يېقىننى يۈرگەن بىلىدۇ (prov.) the taster knows the taste, the traveller the distance· مەن سىزگىمۇ شۇ بەختنىڭ تەمىنى تېتىشىنى خالايمەن! I want you to taste this happiness too!
- denk gelmek, yetmek · بۇ يىگىت بەش-ئالتە ئادەمگە تېتىيدۇ ths young fellow is equal to (can do the work of) 5 or 6 men· بۇ ئۈچ پومىدور تېتىيدۇ! these 3 tomatoes are enough (to flavour the food)· بۇ گۆش بىر ئاشقا تېتىمايدۇ this meat isn't enough for a meal
Biçimler
- تېتىيمەن
- geniş-gelecek zaman · ben (مەن)
- تېتىدى
- geçmiş zaman · o, onlar (ئۇ)
- تېتىۋاتىمىز
- şimdiki zaman · biz (بىز)
- تېتىمايدۇ
- geniş-gelecek zaman · olumsuz · o, onlar (ئۇ)
Uygurca açıklama
پ ① بىرئاز يەپ ، ئىچىپ تەمىنىڭ قانداقلىقىنى كۆرۈپ باقماق : گاھ خوتۇنى ھۆسنەرىخان چىقىپ ، قازانغا پىياز ، تۇز سالاتتى ، تۇزنى تېتىپ باقاتتىدە ، دەرھال ياناتتى . ② مەلۇم تەم بىلىنمەك ، ھېس قىلىنماق : ھەسەلنى كۆپ يېسە ، ئەمەن تېتىيدۇ (ماقال) . ＊ بۈگۈنكى كۈندە ئۇنىڭغا ئۇماچ بىلەن زاغرىنىڭ تەمى قانداقراق تېتىيدىكىن؟ ③ تەملىك ، مەززىلىك ھېس قىلىنماق ، يارىماق : ئۇ كەچلىك تاماق ئۈستىدە ئولتۇرۇپ ئاشۇ سۆزلەرنى ئەسلىگىنىدە ، مەززىلىك پۇراق چېچىپ تۇرغان پولۇ ئۇنىڭغا تېخىمۇ تېتىپ كەتتى . ④ كۆچمە . باشتىن كەچۈرۈپ ھۇزۇرىنى ، راھىتىنى ياكى جاپا - مۇشەققىتىنى كۆرمەك ، سىنىماق : ئاچچىق - تاتلىقنى تېتىغان بىلىدۇ ، يىراق - يېقىننى يۈرگەن بىلىدۇ (ماقال) . ⑤ كۆچمە . كۇپايە قىلماق ، تەڭ كەلمەك ، يەتمەك : بىزنىڭ پالۋانلىرىمىز مۆرىتى كەلسە ، يۈز چېرىككە تېتىيدۇ .
تېتىماق kelimesini gerçek metinlerde öğrenin
Ücretsiz bir hesapla kütüphanedeki herhangi bir kelimenin üzerine gelerek anlamını görün, sesli okunuşunu dinleyin, kelimeleri hafızanıza göre zamanlanan tekrarlar için kaydedin ve her kitabın ne kadarını zaten bildiğinizi görün.