ئاتلىماق
Latin: atlimaq verb B1-
to cross, to surmount, to go over; to leap over, to skip over
- بوسۇغىنى ئاتلىماق to step across the threshold
- ئېرىقتىن ئاتلاپ ئۆتمەك to jump over a stream
- داۋان ئاتلىماق to cross the slope, go over the slope
-
to step, to go
- ئاياغ ئاتلىمىسا، باش يۈگۈرمەيدۇ (prov.) if the feet don't move, neither will the head
- قەدەم ئاتلىماق to step, to step out
-
to pass over, to miss out (a step, etc.)
· بالام سىنىپ ئاتلىدى my child stepped up a class· بىر نەچچە شەھەرنى ئاتلاپ كەلگەن مېھمان a guest from afar· كۈن ئاتلاپ تۇغىدىغان توخۇ a hen that lays eggs every other day
- قۇر ئاتلاپ يازماق to write on every other line
Forms
- ئاتلايمەن
- present-future · I (مەن)
- ئاتلىدى
- past · he, she, they (ئۇ)
- ئاتلاۋاتىمىز
- doing now · we (بىز)
- ئاتلىمايدۇ
- present-future · not · he, she, they (ئۇ)
In Uyghur
پ ① دەسسىمەي ئىككى پۇت ئارىسىدا قالدۇرۇپ ئۈستىدىن ھالقىپ ئۆتمەك ، ئارتىلىپ ئۆتمەك ؛ سەكرىمەك : ئۇ بوسۇغىدىن ئاتلاي دەپ تۇرۇشىغا ، بىر قىزنىڭ ۋارقىرىغان ئاۋازى ئاڭلاندى . ② قەدەم ئالماق ، قەدەم تاشلىماق : ئاياغ ئاتلىمىسا ، باش يۈگۈرمەيدۇ (ماقال) . ③ قالدۇرۇپ ، تەگمەي ياكى مەلۇم قىسمىنى تاشلاپ ئۆتۈپ كەتمەك : ناھىيە ئاتلاپ ئوقۇماق . سىنىپ ئاتلىماق . ＊ مەن خەتنى ئاتلاپ ئوقۇدۇم ، خەتنىڭ ئاخىرىدا ئاجايىپ سۆزلەر بار ئىدى . ④ ئېشىپ ئۆتمەك : ياۋۇز تەختىنى گۇم ئەيلەپ ، داۋانلار ئاتلىغان باتۇر ، بېشىغا ياغسىمۇ ئوقلار ، ئارقىغا يانمىغان باتۇر .
Learn ئاتلىماق in real texts
With a free account, hover any word in the library for its meaning, hear it read aloud, save words for review timed to your memory, and see how much of each book you already know.