FluentPlex

يانماق

اللاتينية الأويغورية: yanmaq فعل A2
  1. قلّ، نقص، انحسر، زال، هبط · ئاچچىقى ياندى he's not angry any more, his anger has subsided· ئىسسىق يانغاندا يولغا چىقىڭ set off when it's got cooler
    • قىزىتما ياندى the fever has subsided, gone down
    • ئىششىك ياندى the swelling has gone down
  2. عاد، رجع · ئۇ ئەسلىگە ياندى she returned to normal· يېنىۋالغىلى بولمايدغان ئەھۋال an irreversible situation
    • ئۆيگە يانماق to go back home
    • بازاردىن يانماق to return from shopping
    • ئۇ يېرىم يولدىن يېنىپ كەتتى he turned back halfway
    • بۇرۇنقى ئەسلىگە يانماق to go back, revert to , its original state
  3. أنهى العمل، انصرف، غادر
    • دەرستىن يانغاندا after getting out of class
    • ئشتىن يانماق to stop work, leave work, knock off work
    • خىزمەتتتىن يانماق to stop work, leave work, knock off work
  4. عارض، ردّ الكلام
    • ئاتا-ئانىسىغا يانامق to contradict one's parents
  5. غيّر رأيه، تخلّى عن، عدل عن
    • نىيىيىدىن يانماق to change one's mind
    • گېپىدىن يانماق to break one's promise
    • ۋەدىدىن يانماق to break one's promise
    • كۆڭلى يانماق to be discouraged, to become depressed, to lose heart
  6. تُقيّئ، استُفرغ · ئاخشام يېگەن تاماقنىڭ ھەممىسى يېنىپ كەتتى I vomited, brought up, all the food I ate last night
  7. to light up, to blaze, to shine · ئۇنىڭ كۆزلىرى ياندى her eyes shone· »ياپ« قىلىپ بىر يېنىپ ئۆچكەن پاجىئە بولۇپ قالدى a brief flickering tragedy occurred
    • ئوت ياندى the fire burnt brightly

الصيغ

يانىمەن
المضارع والمستقبل · أنا (مەن)
ياندى
الماضي · هو، هي، هم (ئۇ)
يېنىۋاتىمىز
يفعل الآن · نحن (بىز)
يانمايدۇ
المضارع والمستقبل · نفي · هو، هي، هم (ئۇ)

بالأويغورية

[پ ① ئەسلىي كەلگەن ياكى تۇرغان يېرىگە بارماق ، دەسلەپكى يېرىگە كەلمەك ، قايتماق : ئۆيگە يانماق . بازاردىن يانماق . * ئاتقان ئوق يېنىپ كەلمەس (ماقال) . * يېرىم كۈننىڭ يېنىشى يوق (ماقال) . ② چېكىنمەك ، قايتماق : ئەتىگەنكى مۇشتتىن يانما (ماقال) . * ئۇ ئەتىگەندە سودىدىن يانسا بولمايدىغانلىقىنى ھېس قىلىپ ، باھا تالاشمايلا خېرىدارنىڭ دېگىنىگە بېرىۋەتتى . ③ قارشىلىق قىلماق ، دىۋىنماق ، ئۆكتە قوپماق : ئوغلى نەسىھەتنى قوبۇل قىلىش ئۇ ياقتا تۇرسۇن ، ھەتتا دادىسىغا يېنىپ يولسىز تاكاللاشتى . ④ سوۋۇماق ، پەسەيمەك : كەيپى يانماق . قىزىتمىسى يانماق . ⑤ قاتتىقلىق دەرىجىسى بوشىماق ، چىڭلىقى يوقالماق : كامانچىلىق چالغۇلار ئادەتتە ئاسان يېنىپ كەتمەيدۇ . ئۇلارنىڭ ئاۋاز مۇقىملىقى باشقا چالغۇلارغا نىسبەتەن يۇقىرى بولىدۇ . ⑥ توختىماق ، ۋاز كەچمەك ، قايتماق ، بوشىماق : - بىزنى بوزەك قىلىدىغان ئەختەمبايدەك ئادەملەر بىلەن بولىدىغان كۆرىشىمىز تېخى بار ، كۈرەش قىلىشتىن يانمايمىز . ⑦ چۈشۈپ قالماق : ئوتتۇرا ياشلىق بىر ئادەم كېلىپ مەن يېقىلغان يەرگە يانچۇقۇمدىن يېنىپ قالغان ئوقۇغۇچىلىق كىنىشكا ، تونۇشتۇرۇش قەغىزى ۋە بېلەت قاتارلىقلارنى توپىلىرىنى قېقىۋېتىپ قولۇمغا تۇتقۇزۇپ قويدى .

تعلّم يانماق في نصوص حقيقية

مع حساب مجاني، مرّر المؤشر فوق أي كلمة في المكتبة لترى معناها، واستمع إليها مقروءة بصوت عالٍ، واحفظ الكلمات لمراجعتها في مواعيد تناسب ذاكرتك، واعرف مقدار ما تعرفه من كل كتاب.

أنشئ حسابًا مجانيًا
الكلمات والمعاني والأمثلة مأخوذة من قاموس lughet الأويغوري–الإنجليزي، وتُستخدم بإذن من مالكه. أعدّها FluentPlex في هذا القاموس.