FluentPlex

تۈگمەك

拉丁字母:tügmek 动词 C1
  1. 包裹,使成形(包裹食物) · بۇ نەرسىنى قول ياغلىقىمغا تۈگۈۋالدىم I wrapped this up in my handkerchief
    • جۇۋاۋا تۈگمەك to wrap jiaozi
    • مانتا تۈگمەك to wrap baozi
  2. 握住,抓住,攥紧
    • مۇشتىنى تۈگمەك to clench one's fist
    • مۇشتۇمغا تۈگكەن what I hold in my hand
  3. 捆绑,包裹
    • بېلىگە ناننى تۈگمەك to put some nan under one's belt
    • كۆڭۈلگە تۈگمەك to remember in one's heart
  4. 盘绕,打结(成发髻、包裹) · قول ياغلىقنى ئۆرۈمە شەكلىگە تۈگىمەك to tie up a handkerchief
    • چاچنى تۈگمەك to coil one's hair into a bun
    • ئاتنىڭ قۇيرۇقىنى تۈگمەك to plait a horse's tail into a bun
  5. 敲定,结束,达成决定 · ئۇلار بۇ مەسلىھەتلەرنى بىر جايغا تۈگدى they wrapped up these discussions, finalised their discussions
  6. 紧张,被(情感)抓住 (?) · بۇ پاجىئەدە ئۆزىنىڭمۇ قولى بارلىقى ئۈچۈن، ئۇ قاتتىق ئازابلىنىپ ئىچىدىن تۈگەپ يۈرەتتى because he had had a hand in this tragedy, he lived in tension from the grief of it
  7. to purse (lips. etc.), to furrow (brow) · ئۇ قوشۇمىسىنى چىڭ تۈگكەن ھالدا جۈرئەت بىلەن ئېيتتى he spoke courageously, with furrowed brow
+ 加入复习

词形

تۈگىمەن
现在将来时 · 我(⁨مەن⁩)
تۈگدى
过去时 · 他、她、他们(⁨ئۇ⁩)
تۈگۈۋاتىمىز
现在进行时 · 我们(⁨بىز⁩)
تۈگمەيدۇ
现在将来时 · 否定 · 他、她、他们(⁨ئۇ⁩)

维吾尔语释义

پ ① ئوراپ ، چىگىپ تۈگۈنچە شەكلىگە كەلتۈرمەك : كېيىن پەتنۇسنىڭ ئورنىغا قول ياغلىقنى ئۆرۈمە شەكلىدە تۈگۈپ ، پوتا سېلىش باشلاندى . ② پوتا ياكى رەخت بىلەن بەلگە ياكى مەلۇم بىر جايغا تاڭماق ، باغلىماق : ئۆيگە كېلىپ ، ئانام بەرگەن مۇشۇ ناننى ۋە ئىككى تەڭگىنى ئېلىپ ، بېلىمگە تۈگدۈم - دە ، ئالدىراپ يولغا چىقتىم . ③ چەتلىرىنى قاتلاپ ، پۈرۈپ قىيمىنى ئىچىگە ئالماق : مانتا تۈگمەك . چۆچۈرە تۈگمەك . سامسا تۈگمەك . ④ كۆچمە . قارارلاشتۇرماق ، بېكىتمەك : مەجلىس قاتناشچىلىرى ئەتىدىن باشلاپ ئىشچىلىققا كىملەرنىڭ بالىلىرىنى ئالىمىز دېگەن مەسلىھەتلەرنى بىر جايغا تۈگدى . ⑤ يىغماق ، پۈرۈشتۈرمەك : ئالماس قوشۇمىسىنى چىڭ تۈگكەن ھالدا جۈرئەت بىلەن ئېيتتى .

在真实文章中学习تۈگمەك

注册免费账号后,在图书馆中把鼠标悬停在任何单词上即可看到意思,还能听朗读、收藏单词并按你的记忆安排复习,看到每本书你已经认识多少。

创建免费账号
单词、释义和例句来自lughet的维吾尔语–英语词典,已获其所有者许可使用。由FluentPlex整理成本词典。