FluentPlex

چاتاق

拉丁字母:chataq 名词 B1
  1. 故障,问题,麻烦,困难 · بۇ رادىئونىڭ چاتىقى بار this radio has a fault· بۇ ئادەمنىڭ خېلىدىن بېرى ئۇ ئايال بىلەن چاتىقى بار this man has had a relationship with that woman for quite some time· چاتاقنىڭ نەدىلىكىنى بىلەلمىدۇق we didn't know where the problem lay
    • چاتاق بار it has a fault, there is a problem
    • چاتىقى بار (i) to have a fault, problem; (ii) to have relationship, connection
    • چاتاق يوق (i) with no problems; (ii) no problem! it's no trouble!
    • چاتىقى يوق! no problem!
  2. 错误的,混乱的,有问题的 · بىر ئىش چاتاقراق one matter is rather a problem
    • چاتاق ئىش a blunder, a mess, a mess-up
    • چاتاق ئىش قىلدىڭ! you've done a blunder! you've made a mess of this
  3. 争端,争吵,争论
    • چاتاق چىقارماق to stir up trouble, to create an argument
  4. 错误,过失,疏忽,责任,失误,缺点
  5. 不舒服的,生病的,有病的 · ئۇنىڭ يۈرىكى چاتاق his heart is not whole, he has a heart problem, heart complaint
  6. 联系,关系 · بۇ ئادەمنىڭ ھېلىقى ئايال بىلەن چاتىقى بار no problem!· مېنىڭ ئىشىم بىلەن چاتىقىڭ بولمىسۇن! what have my affairs got to do with you!? what business is it of yours?!· بۇ ئىش بىلەن نېمە چاتىقىڭ بار؟ what has this to do with you?
    • سېنىڭ نېمە چاتىقىڭ؟ what's that to you?
+ 加入复习

词形

چاتاقلار
复数
چاتىقى
他的、她的、他们的
چاتىقىمغا
我的 · 向格(⁨-غا⁩)
چاتاقتا
位格(⁨-دا⁩)

维吾尔语释义

① Ⅰ ئى . بىرەر ئىش - ھەرىكەت تۈپەيلىدىن يۈز بەرگەن ئوڭۇشسىزلىق ؛ يامان ئاقىۋەت ، پېشكەللىك : چاتاق بولماق ، چاتاققا قالماق . ② ئى . بىرەر ئىش - ھەرىكەت ياكى بىرەر نەرسىدىن كۆرۈلگەن ئاۋارىچىلىك ؛ توسالغۇ ، كاشىلا : چاتاق تاپماق . چاتاق چىقماق . ③ سۈپ . خاتا قىلىنغان ، توغرا بولمىغان ؛ ناتوغرا : چاتاق ئىش . ④ ئى . بىرەر سەۋەب تۈپەيلى يۈز بەرگەن ماجىرا ؛ ئۇرۇش ، جېدەل : چاتاق چىقارماق . ⑤ ئى . ئەيىب ، نۇقسان ، ئېۋەن : قېنى بۇ ئەينەك بىلەن ئارقىڭىزنىمۇ كۆرۈپ بېقىڭ . چاتاق بارمۇ - يوق؟ ⑥ سۈپ . كۆچمە . ساغلام ئەمەس ، ساغلام بولمىغان ؛ كېسەل ، ئاغرىق : ئاشقازىنىڭىز چاتاق ئىكەن ، داۋالىنىڭ . ⑦ ئى . كۆچمە . مۇناسىۋەت ، ئالاقە : سېنىڭ ئىشىڭ بىلەن مېنىڭ نېمە چاتىقىم . ⑧ ئى . مەلۇم بولمىغان ، مۇرەككەپ ، مۈجمەل تەرەپ : ھۆسەن ئاكام چاتاقنىڭ نەدىلىكىنى تاپالماي ، ھەم ھەيران بولدى . ھەم سوغۇققانلىق بىلەن سەۋەبنى ئىزدىدى .

其他结果

在真实文章中学习چاتاق

注册免费账号后,在图书馆中把鼠标悬停在任何单词上即可看到意思,还能听朗读、收藏单词并按你的记忆安排复习,看到每本书你已经认识多少。

创建免费账号
单词、释义和例句来自lughet的维吾尔语–英语词典,已获其所有者许可使用。由FluentPlex整理成本词典。