يەر
Latin yazısı: yer i̇sim A1-
yer, toprak, zemin
· دېھقان يەرلىرىنى ھەيدەۋاتاتتى the farmer was ploughing his field· ئۇنىڭ يېرىنىڭ كۆكىنى سېتىۋالدىم I've bought his crops· يامغۇردۇن كېيىن يەر تېخى ئەكچىپ كەتمىدى after the rain, the ground has still not dried up
- بوز يەر uncultivated ground
- تاغلىق يەر mountainous land
- ئاجىز يەر quicksand, boggy, treacherous ground
- يەر تېرىماق to grow crops, sow seed
-
yer, yeryüzü (hava veya daha yüksek bir yerle karşılaştırıldığında)
· قالىغاچ يەر بېغىرلاپ ئۇچۇپ ئۆتۈپ كەتتى the swallow skimmed over the ground· ئۇ يەرگە چۈشتى he's out of bed (after sickness)
- يەرگە چۈشۈپ كەتمەك to descend to earth, to come down (to earth) to land
- يەر ئاستى خىزمىتى underground work, secret work
- يەر ئاستىدن يول بەرمەك to put under the sod, to kill
- يەر پاپىسى a dwarf, midget, pygmy
-
Dünya (gezegen olarak)
- يەر شارى the earth, the globe
- يەر شارى يۇمۇلاق the earth is round
- يەر قاتلىمى stratum, layer
- يەر ماگنىتى terrestial magnetism, geomagnetism
-
yer, nokta, konum (bir şeyin üzerinde veya soyut), an (zaman)
· شۇ يەرنىڭ ئۆزىدىلا ئۇلارنى تۇتتى thay arrested them on the spot, at that very place· يىغىن ئېچىلىدىغان يەر the place the meeting wll be held· تەتىلدە بىر يەرگە بارمامسىز؟ aren't you going anywhere in the holidays?
- قايسى يېرىڭ ئاغرىيدۇ؟ where does it hurt?
- بىر يەردە تۇرالماي قالماق to be unable to stand still, to be ill at ease
- قىزىق يەر شۇكى،... the interesting thing (point) is,...
- بىر يەرگە كەلمەك to come to agreement, to agree
-
kalıplaşmış ifadelerle kullanılır
· بۇ ئىشتا ئەجرى يەردە قالمىدى his efforts were not wasted (in this)· ئۈمىدىم(نى) يەردە قويماڭ!؟؟ don't disappoint me!· بىز خەلقنىڭ ئۈمىدىنى يەردە قويمايمىز we won't let the people down
- يەر بولۇپ كەتمەك to be ashamed, to be humiliated, to lose face
- يەر قىلماق to humiliate, to embarrass, to treat as dirt
- يۈزىنى يەر قىلماق to humiliate, to embarrass, to treat as dirt
- يەر قىلىۋەتمەك to make dust - to shame smb., to humiliate
- <يەردە> biçiminde.. eğer .... ise, o zaman... (kesinlikle)
Biçimler
- يەرلەر
- çoğul
- يېرى
- onun, onların
- يېرىمگە
- benim · yönelme hâli (-غا)
- يەردە
- bulunma hâli (-دا)
Uygurca açıklama
ئى ① قۇياش سىستېمىدا 3 - ئورۇندا تۇرىدىغان پلانېتا : يەر شارى . يەر يۈزى . ② شۇ پلانېتا تەركىبىدىكى قۇرۇقلۇق قىسمى : يەر پلانېتانىڭ ئالتىدىن بىر قىسمىنى تەشكىل قىلىدۇ . ③ پلانېتانىڭ سىرتقى قاتلىمى ؛ پوستى : يەر قاتلىمى . يەر بايلىقى . ＊ يەر كىشىنى يەيدۇ ، كىشى يەرنى يەيدۇ (ماقال) . ＊ ئەرنىڭ ئېرى بار ، يەرنىڭ يېرى بار (ماقال) . ＊ ④ نەرسىلەر تۇرغان ، جانلىقلار ياشاۋاتقان جاي ؛ ئورۇن ، ماكان : يەرگە پالاس سالماق . ＊ كۈندۈزى مەندەك ئەر يوق ، كېچىسى ياتىدىغان يەر يوق (ماقال) . ＊ توققۇز ئوغۇل كەنجى ئوغۇلغا ئەگىشىپ يولغا چىقىپتۇ . بىرچاغدا دەريانىڭ چوڭقۇر يېرىگە بېرىپ ، ئېگىزدىن تۆۋەنگە بېقىپتۇ ، ئۇلار كۆرۈپتۇكى ، سۇنىڭ ئاستىدا بىرتالاي قوزىلار مەرىشىپ تۇرغۇدەك . ⑤ دېھقانچىلىق ، چارۋىچىلىقتا پايدىلىنىدىغان تۇپراق قاتلىمى ، تېرىقچىلىق قىلىدىغان ، ئوت - چۆپ ئۆستۈرۈلىدىغان جاي ؛ تېرىلغۇ مەيدانى : بوز يەر . مۇنبەت يەر . شورلۇق يەر . ⑥ بىرەر نەرسە بەند قىلىپ تۇرغان ، ئىگىلىگەن ئورۇن ، جاي ، ماكان : قانداق كەلدىڭ بۇ يەرگە توختا! قولۇڭنى كۆتەر! بىلمىدىڭمۇ بۇ يەردىن جېنىدىن تويغان ئۆتەر! ⑦ بىرەر مەملىكەت ، دۆلەت ياكى كىشىلەرگە قاراشلىق جاي ؛ زېمىن : يات يەر . ئۆزگە يەر . ＊ بەخت تولپارىغا مىنگەن ئەزىزانە ، مۆتىۋەر قەشقەر ، ماھارەت تەختىنىڭ شاھى گۈزەل يەر ، دىلسۆيەر قەشقەر . ⑧ بىرەر نۇقتا : بۇ يەردىن بەش يۈز مېتىر يىراقلىقتا يەنە بىر پارنىكىمىز بار . ⑨ بىرەر نەرسىنىڭ ياكى ئەزانىڭ ئايرىم قىسمى ، بۆلىكى ، جايى : ئۇلار يىرتىلىپ ساڭگىلاپ قالغان يەرنى ئۈزۈپ ئېلىۋېتىشكە مەجبۇر بولدى . ⑩ كۆرسىتىش ئالماشلىرى بىلەن كېلىپ ، شۇ ئالماشتىن ئاڭلانغان تەرەپتىكى جاينى ئىپادىلەيدۇ : شۇ يەرگە كېلىۋىدى ، باشقىلار ئۆرۈۋەتتى .
Kütüphaneden
بۇ يەردە قىش ناھايىتى سوغۇق.
ئۇ يەردە ئاياللار ئەتلەس توقۇيدۇ.
كىشىلەر ئۇ يەردە قاشتېشى ئىزدەيدۇ.
ئۇ يەردە يامغۇر بەك ئاز ياغىدۇ، ئەمما ئېتىزلاردا سۇ بار.
يەر kelimesini gerçek metinlerde öğrenin
Ücretsiz bir hesapla kütüphanedeki herhangi bir kelimenin üzerine gelerek anlamını görün, sesli okunuşunu dinleyin, kelimeleri hafızanıza göre zamanlanan tekrarlar için kaydedin ve her kitabın ne kadarını zaten bildiğinizi görün.