FluentPlex

ياراشماق

Écriture latine : yarashmaq verbe B1
  1. convenir, aller bien
    • بۇ شەپكە ساڭا يارىشىپتۇ that hat really suits you
    • بۇ ئاياغ ماڭا ياراشمايدۇ these shoes don't suit me
  2. ne pas convenir, être inconvenant (à la forme négative) · مۇنداق دېيىش ساڭا ياراشمايدۇ it doesn't become you to say that! it's not like you to say that!
    • يارىشمايدىغان قىلىق unseemly behavior
  3. se réconcilier · ئۇلار ئىككىسى يارىشىۋالدى they have made up· ئەلچىلەر ئۇنىڭ يارىشىش توغرىسىدىكى تەلىپىنى يەتكۈزدى the emissaries conveyed his request for reconciliation
  4. se remarier · قايتىدىن ئاددىي يارىشىش تويى ئۆتكۈزمەك to hold an ordinary wedding for the remarriage
    • يارىشىش تويى a remarriage
+ Garder pour réviser

Formes

يارىشىمەن
présent-futur · je (⁨مەن⁩)
ياراشتى
passé · il, elle, ils (⁨ئۇ⁩)
يارىشىۋاتىمىز
en train de · nous (⁨بىز⁩)
ياراشمايدۇ
présent-futur · négatif · il, elle, ils (⁨ئۇ⁩)

En ouïghour

[پ . ياخشىلاشماق ، ئەپلەشمەك ، ئىتتىپاقلاشماق ، ئىناقلاشماق ، چىقىشىپ قالماق ؛ كېلىشمەك : خۇماخان كۈزلۈك ھوسۇل يىغىۋېلىنغاندىن كېيىن ، ئاجرىشىپ كەتكەن ئېرى بىلەن يارىشىپ كېتىپ قالغانىدى .

Tiré de la bibliothèque

دوپپا ئۇنىڭغا بەك ياراشتى.
ئىمىنجاننىڭ دوپپىسى, p. 1

Apprenez ياراشماق dans de vrais textes

Avec un compte gratuit, survolez n’importe quel mot de la bibliothèque pour voir son sens, écoutez-le lu à voix haute, enregistrez des mots pour des révisions calées sur votre mémoire, et voyez quelle part de chaque livre vous connaissez déjà.

Créer un compte gratuit
Mots, sens et exemples issus du dictionnaire ouïghour–anglais de lughet, utilisés avec l'autorisation de son propriétaire. Adaptés en ce dictionnaire par FluentPlex.