FluentPlex

ئاستىدا

Latin: astida postposition A2
  1. under, beneath (see under <ast>) · ئۇ كارىۋات ئاستىدا يوشۇرىنىۋالدى he hid under the bed
    • جوزىنىڭ ئاستىدا under the table
    • ئاستىدىكى ئېتىنى ئالتە ئاي ئىزلىمەك to look for the horse you're sitting on for 6 months - unable to see the wood for the trees; can't see the nose on one's face
  2. under, with (conditions, actions)
    • مۇنداق ئەھۋال ئاستىدا under these circumstances,...
    • خەۋپ ئاستىدا قالماق to be in a crisis
    • بۇ تۇرمۇشنىڭ مەجبۇرلىشى ئاستىدا under the constraint of living this way
+ Save to review

In Uyghur

تىر ① بىرەر ھەرىكەت ياكى ھادىسە قاتارلىقلارنىڭ باشقىسى بىلەن بىرگە ياكى ئۇنىڭغا مۇناسىۋەتلىك ھالدا سادىر بولۇشىنى ئىپادىلەش ئۈچۈن ئىشلىتىلىدۇ : مۇشۇنداق ئەھۋال ئاستىدا ئۇلارنى سۈرۈشتۈرۈش ئۆز- ئۆزىنى ئۆلۈمگە تۇتۇپ بېرىش بىلەن باراۋەر - دە . ② بىرەر ھەرىكەت ياكى ھالەتنى پەيدا قىلغان باشقا بىر ھەرىكەت ، ھالەت ياكى كەچۈرمىشلەرنى ئىپادىلەشتە ئىشلىتىلىدۇ : ئۇ تۇرمۇشنىڭ مەجبۇرلىشى ئاستىدا ئاخىرى ئۇنىڭ شەرتىگە كۆندى .

From the library

ئۇلار ئاۋۋال قۇدۇق كولاپ، ئاندىن قۇدۇقلارنى يەر ئاستىدا تۇتاشتۇرغان.
تۇرپاننىڭ كارىزلىرى, p. 1
تۇرپاندا يازدا بىز ھويلىدىكى ئۈزۈم بارىڭى ئاستىدا ئۇخلايتتۇق.
ئامستېردامدىكى يامغۇرلۇق ھەپتە, p. 1
ئاندىن بۇ قۇدۇقلارنى يەر ئاستىدا ئۇزۇن بىر ئۆستەڭ بىلەن تۇتاشتۇرىدۇ.
كارىز: قۇملۇق ئاستىدىكى سۇ, p. 1
سۇ يەر ئاستىدا ئاققاچقا، قۇياشنىڭ ئىسسىقىدا پارغا ئايلىنىپ كەتمەيدۇ.
كارىز: قۇملۇق ئاستىدىكى سۇ, p. 1

Learn ئاستىدا in real texts

With a free account, hover any word in the library for its meaning, hear it read aloud, save words for review timed to your memory, and see how much of each book you already know.

Create free account
Words, meanings and examples from lughet's Uyghur–English dictionary, used with its owner's permission. Made into this dictionary by FluentPlex.