FluentPlex

خەق

Alfabeto latino: xeq sustantivo B1
  1. otra gente, la gente, el público · خەقنىڭ گېپىگە ئىشەنمە don't believe what others say, what people say· خەق بىلەن كارىڭ بولمىسۇن don't meddle in other people's business
    • خەقنىڭ ئالدىدا in public
    • خەقنىڭ جۇۋىسىدا تەرلەنمەك to sweat in another's coat - (i) to benefit from others' work, effort; (ii) to rely on other's help
    • خەقنىڭ پۇلىدا نەزىر قىلماق (i) to hold a nezir with others' money; (ii) to be generous with other's money, make a gift with other's money; (iii) to rely excessively on others
    • خەقنىڭ دۇمبىقىنى چالماق to blow another's trumpet, to bolster up smb. else, to boost another
  2. un pueblo, raza · بىز ئۇيغۇرلار ئۇزاق تارىخى بار خەق we Uygurs are a people of long history
  3. el pueblo · ھەممە خەق قوزغىلىپ كېتىپتۇ all the people were stirred up
  4. ese, esa persona (tono despectivo) · »خاتىرجەم بولۇشسىلەر« دەپتىكەنمۇ دەيمەن ئۇ خەق that person who said "relax, no problem!"· گېپى تولا خەقكەن ئۇ he's full of hot air
+ Guardar para repasar

Formas

خەقلەر
plural
خەقتە
en (⁨-دا⁩)

En uigur

ئى [ئە] جان ت ①خەلق ، ئامما ، كىشىلەر: - ئورۇسمۇ ، ياپونمۇ ئوخشاشلا يات خەق ، - دېدى ھاجى چايان ئۇنىڭغا . ② ئادەملەر ؛ باشقىلار ، يات كىشىلەر : قۇربان ئاقساقال : - خەق سېنى چاكار دېسە ، ساڭا ھاقارەت ، ماڭا ئۇۋال قىلغانلىق بولىدۇ ، سەن ئوبدان ئويلا ، - دېدى . ③ ئادەم بىلەن مۇناسىۋەتلىك بولغان ھەم جىنسىي ۋە كەسپىي ئۇقۇمنى بىلدۈرىدىغان سۆزلەرنىڭ كەينىدە كېلىپ ، «كىشى» دېگەن مەنىنى بىلدۈرىدۇ : خوتۇن خەق . ئەر خەق . * - بىز بولساق يېزىدىكى دېھقان خەق ، - دېدى ئۇ .

Aprende خەق en textos reales

Con una cuenta gratuita, pasa el cursor sobre cualquier palabra de la biblioteca para ver su significado, escúchala en voz alta, guarda palabras para repasarlas al ritmo de tu memoria y descubre cuánto de cada libro ya conoces.

Crear cuenta gratuita
Palabras, significados y ejemplos del diccionario uigur–inglés de lughet, usados con permiso de su propietario. Adaptados a este diccionario por FluentPlex.