FluentPlex

ئارىلىماق

اللاتينية الأويغورية: arilimaq فعل B2
  1. عبر، اخترق · مەن ئېتىزلار ئارىلاپ كەلدىم I came through the fields· باتۇر قاتار ئورۇندۇقلارنى ئارىلاپ ئۆتۈپ كەلدى Batur came passing through the rows of chairs
  2. قاطع
    • گەپ ئارىلىماق to interpose, interrupt (speech)
  3. تناوب، فعل بالتناوب أو على فترات (زمنيًا) · ئۇ ئارىلاپ كېلىپ تۇراتتى she would come at intervals· ئۇ كۈن ئارىلاپ كېلىپ تۇرىدۇ he comes every other day
    • تاپشۇرۇقنى ئارىلاپ تەكشۈرمەك spot check homework
    • پۈتۈن مەملىكەتنى ئارىلاپ چىقماق to travel the whole country
  4. تدخل، فصل بين، توسط · ئىدىرىس غەزەپ بىلەن يۈگۈرۈپ بېرىپ سۇلايماننىڭ ياقىسىغا ئېسىلدى. بۇ ۋاقىتىا ياقۇب يۈگۈرۈپ كېلىپ، ئۇلارنى ئارىلىدى Idris ran up and angrily seized Solomon by the collar. But Jacob ran up and intervened between them
  5. تسلل بين، اندس، انضم سرًا · دۈشمەن ئارىلاپ قاپتۇ the enemy has infiltrated
  6. تناوب، فعل بالتناوب أو على فترات (مكانيًا) · چاچ-ساقاللىرى ئاق ئارىلىغان پېشقەدەملەر veterans with white scattered in their hair and beards
    • ئارىلاپ كەسمەك to cut down at intervals (trees)

الصيغ

ئارىلايمەن
المضارع والمستقبل · أنا (مەن)
ئارىلىدى
الماضي · هو، هي، هم (ئۇ)
ئارىلاۋاتىمىز
يفعل الآن · نحن (بىز)
ئارىلىمايدۇ
المضارع والمستقبل · نفي · هو، هي، هم (ئۇ)

بالأويغورية

پ ① ئارىسىدىن ، ئوتتۇرىسىدىن ، ئىچىدىن ئۆتمەك ، ئايلانماق ، كەزمەك ؛ كۆزدىن كەچۈرمەك : باتۇر قاتار ئورۇندۇقلارنى ئارىلاپ ئۆتۈپ ، يولۋاس شۇجىنىڭ قېشىغا كەلدى . ② چېتىلما رەۋىشداش شەكلىدە كېلىپ «مەلۇم ۋاقىتنى ئۆتكۈزۈپ ، ئاندا - ساندا ، بەزى - بەزىدە» دېگەن مەنىلەرنى بىلدۈرىدۇ : ئۇسسۇلچىلار ئۇسسۇل ئويناشتى . ئارىلاپ تانسىغا چۈشكۈچىلەرمۇ بولدى . ③ ئاجراتماق ، توسماق ، بېسىقتۇرماق : ئىدرىس غەزەپ بىلەن يۈگۈرۈپ بېرىپ سۇلايماننىڭ ياقىسىغا ئېسىلدى . بۇ ۋاقىتتا ياقۇپ يۈگۈرۈپ كېلىپ ، ئۇلارنى ئارىلىدى . ④ بۆلمەك ، سۆز قىستۇرماق (گەپ-سۆز ھەققىدە) : گەپ ئارىلىماق . * - ياق ، - دېدى سۇلتان ئابدۇۋېلىنىڭ گېپىنى ئارىلاپ ، - ئۇنداق قىلساق كۆپچىلىكنىڭ قاتتىق نارازىلىقىغا ئۇچرايمىز . ⑤ يوشۇرۇنۇپ كىرمەك ، قوشۇلۇۋالماق : ئۆينىڭ ئىچىدە ئۆزۈم ، يىغلايدۇ قارا كۆزۈم . دۈشمەن ئارىلاپ قاپتۇ ، ئۆتمەيدۇ مېنىڭ سۆزۈم . ⑥ ئاندا-ساندا پەيدا بولماق : چاچ - ساقاللىرىنى ئاق ئارىلىغان پېشقەدەم دۈيجاڭ ئوتتۇرىدىن قوپۇپ ، سادىقنىڭ قوللىرىنى ئالىقانلىرىغا ئالدى .

تعلّم ئارىلىماق في نصوص حقيقية

مع حساب مجاني، مرّر المؤشر فوق أي كلمة في المكتبة لترى معناها، واستمع إليها مقروءة بصوت عالٍ، واحفظ الكلمات لمراجعتها في مواعيد تناسب ذاكرتك، واعرف مقدار ما تعرفه من كل كتاب.

أنشئ حسابًا مجانيًا
الكلمات والمعاني والأمثلة مأخوذة من قاموس lughet الأويغوري–الإنجليزي، وتُستخدم بإذن من مالكه. أعدّها FluentPlex في هذا القاموس.