FluentPlex

ئۆچ

Alfabeto latino: öch sustantivo B2
  1. hostilidad, enemistad, aversión, disgusto, odio · مەن تاتلىق يېمەكلىككە ئۆچ I hate sweet food· ئۇ ماڭا ئۆچ he is hostile to me, he dislikes me
    • ئۆچ بولماق (i) to have hostility, emnity, to be hostile; (ii) to hold a grudge
    • (بىراۋنى) ئۆچ كۆرمەك to hate, loathe (smb.)
  2. un rencor, resentimiento · ئۇنىڭ مەندە ئۆچى بار he has a grudge against me· مېنىڭ ئۇنىڭدا ئۆچۈم يوق I have no grudge against him· ئۇلارغا ئالامەت ئۆچتىم (ئۆچ ئىدىم) I hated them very much
    • ئۆچ ساقلىماق to harbour a grudge
  3. venganza · مەن ئۆچ ئالماقچى ئەمەس I don't want revenge· مېنىڭ ئۈچۈم چىقتى I got my revenge· مېنىڭ ئۇنىڭدىن ئۆچۈم چىقىرىۋالدىم I got my revenge on him
    • ئۆچ ئالماق to take revenge
    • بىراۋدىن ئۆچ ئالماق to take, get revenge, on smb.
    • ئۆچى چىقماق to get one's revenge, satisfy one's hate
+ Guardar para repasar

Formas

ئۆچلەر
plural
ئۆچى
su (de él, ella, ellos)
ئۆچۈمگە
mi · a, hacia (⁨-غا⁩)
ئۆچتە
en (⁨-دا⁩)

En uigur

① ئى . قىساس ، ئىنتىقام ، ئۆچمەنلىك : ئۆچ ئالماق . ئۆچىنى چىقارماق . ② سۈپ . يامان كۆرىدىغان ، ياقتۇرمايدىغان ، بىزار ، ئامراق ئەمەس : مەن تاتلىق يېمەكلىكلەرگە ئۆچ .

De la biblioteca

ئابلىكىم: ۋاي، مەن قاچا يۇيۇشنى ئۆچ كۆرىمەن!
دەم ئېلىش كۈنىدىكى ئۆي ئىشلىرى, p. 1
گۈلنار: سەن قاچىنى ئۆچ كۆرەتتىڭغۇ!
دەم ئېلىش كۈنىدىكى ئۆي ئىشلىرى, p. 1
ئابلىكىم: يۇيۇشنى ئۆچ كۆرىمەن، ئەمما قۇرۇتۇش ئاسان!
دەم ئېلىش كۈنىدىكى ئۆي ئىشلىرى, p. 1

Aprende ئۆچ en textos reales

Con una cuenta gratuita, pasa el cursor sobre cualquier palabra de la biblioteca para ver su significado, escúchala en voz alta, guarda palabras para repasarlas al ritmo de tu memoria y descubre cuánto de cada libro ya conoces.

Crear cuenta gratuita
Palabras, significados y ejemplos del diccionario uigur–inglés de lughet, usados con permiso de su propietario. Adaptados a este diccionario por FluentPlex.