FluentPlex

زار

Écriture latine : zar nom C1
  1. tristesse, chagrin
    • زار يىغلىماق to weep (bitterly), to sob, to wail
    • زار قاقشىماق to complain tearfully
  2. demande, besoin
    • ھۈنەرلىك ئەر خار بولماس، دوست-دۈشمەنگە زار بولماس (prov.) a man with a trade is not easily pushed around, he is not in need from friend or foe
  3. nostalgie, désir ardent
    • كۆرۈشۈشكە زار longing to see someone
    • زار بولماق to long for
    • بىر نانغا زار بولماق to long for a piece of nan
    • يۈز كۆرۈشكە زار بولماق to long to see someone
+ Garder pour réviser

Formes

زارلار
pluriel
زارى
son, leur
زارىمغا
mon · à, vers (⁨-غا⁩)
زاردا
dans, à (⁨-دا⁩)

En ouïghour

ئى [پ ①] ھەسرەتلىك يىغا ؛ نالە - پەرياد ، پىغان : قازاننىڭ ھورى يامان ، يېتىمنىڭ زارى (ماقال) . ② تەلەپ ، ئىلتىماس ، ئىلتىجا : ئاڭلىدىم يىغلاڭغۇ غەمكىن ناخشاڭدا ، بىز بىلەن بىللە كەت ، دېگەن زارىڭ بار . ③ موھتاج ، ھاجەت ، تەشنا : ھۈنەرلىك ئەر خار بولماس ، دوست - دۈشمەنگە زار بولماس (ماقال) .

Apprenez زار dans de vrais textes

Avec un compte gratuit, survolez n’importe quel mot de la bibliothèque pour voir son sens, écoutez-le lu à voix haute, enregistrez des mots pour des révisions calées sur votre mémoire, et voyez quelle part de chaque livre vous connaissez déjà.

Créer un compte gratuit
Mots, sens et exemples issus du dictionnaire ouïghour–anglais de lughet, utilisés avec l'autorisation de son propriétaire. Adaptés en ce dictionnaire par FluentPlex.