FluentPlex

ئېيتايلۇق

Écriture latine : éytayluq postposition C2
  1. disons, par exemple · ئەگەر باشقىچە بىر شارائىتتا بولۇپ قالغان بولسام، ئېيتايلۇق، سېنىۈ ئورنۇڭدا قالىدىغان بولسام، مەن بۇنچىلىك ئازاب-ئوقۇبەتلەرنى تارتمايتتىم if my situation had been different, let's say if I were in your situation, I would not have suffered so much· مەيلى دەۋر نۇقتىئىنەزەردىن ئېلىپ ئېيتايلۇق، ياكى مەنسەپ نۇقتىئىنەزەردىن ئېلىپ ئېيتايلۇق، بۇ ئۈچ شەخسنىڭ تىزىلىش تەرتىپى ئوخشاش بولاتتى no matter whether from a point of view of the age, or a ruler's point of view, the listed order of these three persons is the same
    • (تىر) (2) whether... or whether... , no matter whether.... or.....
+ Garder pour réviser

En ouïghour

تىر . مەسىلەن ، مىسالەن : ئەگەر باشقىچە بىر شارائىتتا بولۇپ قالغان بولسام ، ئېيتايلۇق ، سېنىڭ ئورنۇڭدا بولۇپ قالىدىغان بولسام ، مەن بۇنچىلىك ئازاب-ئوقۇبەتلەرنى تارتمايتتىم .

Apprenez ئېيتايلۇق dans de vrais textes

Avec un compte gratuit, survolez n’importe quel mot de la bibliothèque pour voir son sens, écoutez-le lu à voix haute, enregistrez des mots pour des révisions calées sur votre mémoire, et voyez quelle part de chaque livre vous connaissez déjà.

Créer un compte gratuit
Mots, sens et exemples issus du dictionnaire ouïghour–anglais de lughet, utilisés avec l'autorisation de son propriétaire. Adaptés en ce dictionnaire par FluentPlex.