چىقىم
Écriture latine : chiqim nom B2-
dépenses, frais, débours
· بىكاردىن-بىكارغا ئىككى تۈمەن ئوقيا ئوقى چىقىم بولغان they lost 20,000 bows and arrows, gaining nothing
- كىرىم ۋە چىقىم income and outlay
- مەمورىي چىقىم administrative expenditure
- چىقىم قىلىنىش expenditure (of money)
- چىقىم بولماق (i) to be lost; (ii) to be destroyed, wiped out (casualties)
-
pertes, victimes (au combat, etc.)
· بۇ يىل ئىدارىمىز ئىقتىسادىدا قالايمىقان چىقىم قىلىنمىدى this year our unit did not have any haphazard spending of money· ئۇلار دۈشمەننىڭ ئون نەچچە ئادىمىنى چىقىم قىلغان they made the enemy lose ten or so men
- چىقىمغا ئۇچرىماق to meet with losses
- چىقىم تارتماق (i) to suffer losses, to pay heavily; (ii) to have casualties
- بۇ توينى قىلىمەن دەپ كۆپ چىقىم تارتىمەن I will have to pay heavily to arrange this wedding
- چىقىم قىلماق (i) to spend, to use (on smth.); (ii) to cause to lose, to cause to suffer loss (in battle)
Formes
- چىقىملار
- pluriel
- چىقىمى
- son, leur
- چىقىمىمغا
- mon · à, vers (-غا)
- چىقىمدا
- dans, à (-دا)
En ouïghour
ئى ①<مال> سەرپ قىلىنغان ياكى سەرپ قىلىنىدىغان مەبلەغ ؛ خىراجەت : مەمۇرىي چىقىم . كىرىم ۋە چىقىم . چىقىم قىلماق . ② كۆچمە . زىيان - زەخمەت ؛ ئۆلۈم ، قۇربان( ئۇرۇش ، جەڭدە ) : چىقىمغا ئۇچرىماق . چىقىم تارتماق .
Apprenez چىقىم dans de vrais textes
Avec un compte gratuit, survolez n’importe quel mot de la bibliothèque pour voir son sens, écoutez-le lu à voix haute, enregistrez des mots pour des révisions calées sur votre mémoire, et voyez quelle part de chaque livre vous connaissez déjà.