توقۇماق
Écriture latine : toqumaq verbe B1-
tisser, tricoter
- توقۇش ماشىنىسى a loom
- گىلەم توقۇماق to weave a carpet
- پوپايكا توقۇماق to knit socks
- بورا توقۇماق to weave a mat
-
seller
- ئات توقۇماق to saddle a horse
-
fabriquer, inventer (des histoires), composer
· ئۇ گەپلەرنى نەدىن توقۇپ چىقاردىڭىز؟ where did you get this story from?· سەن ئىشەنمە، بۇنى ئۇ توقۇپ چىققان don't believe that, he made it up
- پىتنە-ئىغۋا توقۇماق to fabricate rumours
-
monter un coup contre qqn, fabriquer des accusations (contre qqn), accuser faussement
- توقۇم توقۇماق (i) to put on a saddle; (ii) to frame somebody, to falsely accuse
Formes
- توقۇيمەن
- présent-futur · je (مەن)
- توقۇدى
- passé · il, elle, ils (ئۇ)
- توقۇۋاتىمىز
- en train de · nous (بىز)
- توقۇمايدۇ
- présent-futur · négatif · il, elle, ils (ئۇ)
En ouïghour
پ ① ھەر خىل يىپ ئارقىلىق گەزلىمە ياكى پوپايكا قاتارلىق توقۇلما بۇيۇملارنى تەييارلىماق : ئېرى قوشۇمچە چەكمەن - چوتار ، كاتەكچە شاتىۋار توقۇيدىغان كاسىپ ئىدى . ② تال - تال چىۋىق ياكى قومۇش قاتارلىقلارنى ئۆرۈپ ياكى بىر - بىرىگە چېتىپ ، ھەر خىل شەكىلدىكى بۇيۇم ھالىتىگە كەلتۈرمەك : بورا توقۇماق . زەمبىل توقۇماق . سېۋەت توقۇماق . ③ كۆچمە . ئېيتىپ ياكى يېزىپ ، مەلۇم ئىجادىيەت شەكلىگە كەلتۈرمەك ، تۈزمەك : ئېيتىشىش ئادەتتە ئىختىيارىي بولىدۇ . كىم خالىسا ئورنىدىن تۇرۇپ ، جۈپ تاللاپ ، قوشاق توقۇيدۇ . ④ كۆچمە . يوق يەردىن ئويلاپ چىقارماق ، ئويدۇرماق : مەن دېمىگەن گەپلەرنى نەدىن توقۇپ چىقاردىڭ؟
Apprenez توقۇماق dans de vrais textes
Avec un compte gratuit, survolez n’importe quel mot de la bibliothèque pour voir son sens, écoutez-le lu à voix haute, enregistrez des mots pour des révisions calées sur votre mémoire, et voyez quelle part de chaque livre vous connaissez déjà.