FluentPlex

قىرىق

Latin: qiriq noun A1
  1. forty
    • قىرىق يەردە يامىقى بار چاپان a coat with many patches
    • قىرىق تۆگە ئۆتكىچە in a short time, not long
  2. (the) 40th day (end of confinement after birth)
    • مەريەمنىڭ قىرىقى توشقاندا،... whn Miriam's confinement was over,..
    • قىرىقى سۈيى the water used to wash the baby after the 40 days' confinement
  3. (the) 40th day (period of mourning after death, a nezir sometimes held)
    • رەھمەتنىڭ قىرقى the 40th. day nezir for the deceased
    • قىرقى نەزىر the 40th. day nezir for the deceased
    • قىرقىنى بەرمەك (قىلماق) to hold a 40th. day nezir for the deceased
+ Save to review

Forms

قىرىقلار
plural
قىرقى
his, her, their
قىرقىمغا
my · to (⁨-غا⁩)
قىرىقتا
in, at (⁨-دا⁩)

In Uyghur

سان ① ئوننىڭ تۆت قېتىم قوشۇلۇشىدىن ھاسىل بولغان سان : قىرىق ئادەم . ② ئىسىمنىڭ Ⅲ شەخس تەۋەلىك قوشۇمچىسىنىڭ بىرلىكى بىلەن تۈرلىنىپ كېلىپ ، تۇغۇلغان ياكى ئۆلگەندىن كېيىنكى قىرىقىنچى كۈننى بىلدۈرىدۇ : قىرىقى توشماق . قىرىقىنى قىلماق .

From the library

قىرىق يىل مەكتەپتە بالا ئوقۇتقان موماڭ سۈپىتىدە، ساڭا ئۈچ ئېغىز گېپىم بار.
ئۇنىۋېرسىتېتقا ماڭىدىغان نەۋرەمگە, p. 1
تەخمىنەن قىرىق كۈندىن كېيىن يېشىل ئۈزۈم قېقى تەييار بولىدۇ.
ئۈزۈم ئۈزۈش, p. 1
كوچىدىكى ئەڭ ياشانغان ھۈنەرۋەن تۇرسۇن ئاكا قىرىق يىلدىن بۇيان دوپپا تىكىپ كېلىۋاتىدۇ.
دوپپىچىلار, p. 1
ئۇ قىرىق يىلغا يېقىن شەھەر دوختۇرخانىسىدا يۈرەك كېسەللىكلىرى دوختۇرى بولۇپ ئىشلىگەن.
ئالمۇتىدىكى دوختۇر, p. 1

Learn قىرىق in real texts

With a free account, hover any word in the library for its meaning, hear it read aloud, save words for review timed to your memory, and see how much of each book you already know.

Create free account
Words, meanings and examples from lughet's Uyghur–English dictionary, used with its owner's permission. Made into this dictionary by FluentPlex.