FluentPlex

ئىقتىساد

Écriture latine : iqtisad nom B2
  1. l'économie (d'une nation, d'une région, etc.)
    • سوتسىيالىتىك ئىقتىساد a socialist economy
  2. les biens (de l'État) (industries d'État, etc.)
  3. l'étude de l'économie, les sciences économiques
    • ئىقتىساد ئۆگەنمەك to study economics
    • ئىقتىسادتىن دەرس بەرمەك to teach economics
  4. épargne, frugalité, prudence, économie
    • ئىقتىساد قىلماق to save, to economize, to be thrifty, to make economies
    • ئاشلىق ئىقتىساد قىلماق to save on food, to economize on food, to save food
    • پۇلنى ئىقتىساد قىلماق to be thrifty with money
    • ئىقتىساد بىلەن ئىش كۆرمەك to manage affairs with thrift/economy, to manage affairs economically
  5. prospérité, finances, situation financière, situation générale (économique/matérielle), chiffre d'affaires · ئۇلارنىڭ ئىقتىسادى خېلى ياخشىلىنىپ قالدى their turnover is doing much better
    • ئۇنىڭ ئىقتىسادى ياخشى ئەمەس his finances, financial situation
    • ئىقتىسادى ياخشى ئورۇن a thriving unit, a prospering unit, a unit doing well
    • ئىقتىسادتا ئارقىدا قالماق to be falling behind economically
  6. argent, finances
    • ئىقتىسادى يوق he has no money
    • ئاز-تولا ئىقتىساد ئېشىنىپ قالغان some money was left over
    • ئىقتىسادتا قىيىنىلماق to be short of money, to be pressed financially
    • ئىقتىساد يېتىشمەسلىك to be short of finance, to be unable to make ends meet
+ Garder pour réviser

Formes

ئىقتىسادلار
pluriel
ئىقتىسادى
son, leur
ئىقتىسادىمغا
mon · à, vers (⁨-غا⁩)
ئىقتىسادتا
dans, à (⁨-دا⁩)

En ouïghour

ئى [ئە] ① <س ئىق> مۇئەييەن ئىشلەپچىقىرىش كۈچلىرىگە مۇۋاپىق كېلىدىغان ئىشلەپچىقىرىش مۇناسىۋەتلىرىنىڭ ئومۇمىي گەۋدىسى ياكى ئىقتىسادىي تۈزۈم ، ئۈستقۇرۇلمىنىڭ بەرپا قىلىنىشىدىكى بازىس . < ②س ئىق> ماددىي ۋاسىتىلەرنى ئىشلەپچىقىرىش ، ئالماشتۇرۇش ، تەقسىم قىلىش ۋە ئىستېمال قىلىش قاتارلىق پائالىيەتلەر ، يەنى ئىشلەپچىقىرىش ۋە تەكرار ئىشلەپچىقىرىش جەريانى . ③<س ئىق> خەلق ئىگىلىكىنىڭ ئومۇمىي نامى ياكى خەلق ئىگىلىكىدىكى ھەرقايسى تارماقلار ، يەنى سانائەت ئىگىلىكى ، يېزا ئىگىلىكى ، سودا ئىگىلىكى قاتارلىقلار . ④ ئىىقتىسادشۇناسلىق : ئىقتىساد ئۆگەنمەك . ئىقتىسادتىن لېكسىيە سۆزلىمەك . ئىقتىسادتىن دەرس بەرمەك . ⑤ سەرپىيات ۋە خىراجەتتىكى ئېھتىياتكارلىق ، تېجەشلىكلىك : پۇلنى ئىقتىساد قىلماق . ئىقتىساد بىلەن ئىش كۆرمەك . ⑥ جەمئىيەتتىكى ھەر ساھە ياكى كىشىلەرنىڭ ماددىي تۇرمۇش سەۋىيىسى : ئىقتىسادى ياخشى ئورۇن . ئىقتىسادتا ئارقىدا قالماق . * ئۇلارنىڭ ئىقتىسادى خېلى ياخشىلىنىپ قالدى . ⑦ كۆچمە . پۇل : ئىقتىسادتا قىينالماق . ئىقتىساد يېتىشمەسلىك .

Apprenez ئىقتىساد dans de vrais textes

Avec un compte gratuit, survolez n’importe quel mot de la bibliothèque pour voir son sens, écoutez-le lu à voix haute, enregistrez des mots pour des révisions calées sur votre mémoire, et voyez quelle part de chaque livre vous connaissez déjà.

Créer un compte gratuit
Mots, sens et exemples issus du dictionnaire ouïghour–anglais de lughet, utilisés avec l'autorisation de son propriétaire. Adaptés en ce dictionnaire par FluentPlex.