جۆندىمەك
Latin: jöndimek verb C2- to put right, to set right, to sort out (a problem) · ئىشلىرىمنىڭ ھۆممىسىنى جۆندەپ بولدۇم I've sorted out all my problems· ئۇ بۇ ھارۋىسىنى جۆندەپ تۇرسۇن،.. let him sort the cart out
-
to tidy up, get ready
- ئۆينى جۆندىمەك to put the house straight
- خارۋانى جۆندىمەك to get the cart straight, get the cart ready
- to sort out something for smb. · ئىككى بالامنىڭ ئىشىنى ئوبدان جۆندىۋالدىم I've sorted out affairs for two of my children· مەن ئۇنىڭ ئىشلىرىنى ئوبدان جۆندىۋالدىم I've sorted his problems out really well
-
to punish, give a lesson to, teach a lesson to, to sort smb. out, to put smb. in his place
· دۈشمەنلەرنى جۆندىمەك to sort out the enemy, beat the enemy· بۇ قېتىم ئۇنى تازا جۆندىدۇق this time we really taught him a lesson· بۇ يەردىكى ئەپيۇنكەش چېرىكلىرىنى تېزلا جۆندەپ قويدى he soon sorted out these drug besotted corrupt people
- بۇ مۇتەھەمنى جۆندىۋالدىم! I've taught a lesson to this no-good!
- to cheat, to fool, to deceive smb. · سەن ئۆتكەن قېتىم مېنى جۆندىگەندىڭ، بۇ قېتىم يەنە.. - دېدى سودىگەر "last time you fooled me" said the businessman, "and this time..."· مېنى كۆپ قېتىم جۆندىگەندىڭ you've deceived me many times!
Forms
- جۆندەيمەن
- present-future · I (مەن)
- جۆندىدى
- past · he, she, they (ئۇ)
- جۆندەۋاتىمىز
- doing now · we (بىز)
- جۆندىمەيدۇ
- present-future · not · he, she, they (ئۇ)
In Uyghur
پ ① ئوڭشىماق ، تۈزىمەك ، بىرەر ئىشنى كۆڭۈلدىكىدەك ھەل قىلماق : ھارۋىنى جۆندىمەك . ② كۆچمە . ئەدىپىنى ، جازاسىنى بەرمەك ؛ جايلىماق ، بابلىماق : - سەن ئۇ بەش تال ئوق بىلەن تەييار بۇ ئۆلەرمەنلەرنى جۆندەپلا ، باتۇر بولماقچىمۇ ، - دېدى تۆمۈر پولاتقا . ③ كۆچمە . باشقىلارنى ئالدىماق ، گوللىماق ، بابلىماق : - سەن ئۆتكەن قېتىممۇ مېنى جۆندىگەنىدىڭ ، بۇ قېتىم يەنە . . . - دېدى سودىگەر غەزەپلىنىپ .
Learn جۆندىمەك in real texts
With a free account, hover any word in the library for its meaning, hear it read aloud, save words for review timed to your memory, and see how much of each book you already know.