FluentPlex

ئارام

Latin: aram noun B1
  1. peace (physical), rest, leisure (time) · ماڭا كۈندە ئارام يوق I have no rest during the day· بىر ئاز ئارام ئالايلى let's rest for a while· دۈشمەنگە ئارام ئېلىۋېلىش پۇرسىتى بەرمەسلىكىمىز لازىم we musn't give the enemy any opportunity to rest
    • ئارام ئالماق (i) to take a rest, to rest; (ii) to find pleasure, to get enjoyment
  2. peace, ease of mind, relief · دەم ئېلىشىغا ئارام بەرمەسلىك to give no peace to get rest· بۇ بالا كۆپ يىغلاپ ئانىسىغا ئارام بەرمىدى this child is giving his mother no rest with his crying· مېڭەمدە پەيدا بولغان بۇ پىكىر ماڭا زادى ئارام بەرمىدى this thought after it appeared in my mind gave me no peace at all
    • ئارام بەرمەك (i) to cause to rest, to give rest to, give leisure to, give peace to; (ii) to put at ease, to set at ease, to give peace to, to free of anxiety; (iii) to give pleasure, enjoyment, relief
    • ئەقىلسىز باش پۇتقا ئارام بەرمەس (prov.) a senseless head gives no rest to the feet
    • كىشىگە ئارام بەرگۈچى ناخشا-سازلار songs and music bringing pleasure
    • كۆڭۈلگە ئارام بەرگۈدەك چىراليلىق ناخشا a beautiful song that pleases the heart
  3. conservation, preservation · مېۋە-چىۋە ئاشلىققا ئارام بېرىدۇ (eating) fruit conserves the grain
+ Save to review

Forms

ئاراملار
plural
ئارامى
his, her, their
ئارامىمغا
my · to (⁨-غا⁩)
ئارامدا
in, at (⁨-دا⁩)

In Uyghur

ئى [پ ①] ھاردۇق ، دەم : ئارام ئالماق . ئارام بەرمەك . * پالتا چۈشكۈچە كۆتەك ئارام ئاپتۇ (ماقال) . ② خاتىرجەملىك ، راھەت ، ھۇزۇر : لېكىن ئانا يالغۇز قىزىنىڭ ئالىقانلىرىدىن جېنىغا ئارام سېزىدۇ . ③ كۆچمە . ئايىلىش ، ساقلىنىش : مېۋە - چېۋە ئاشلىققا ئارام بېرىدۇ .

From the library

كۆپ سۇ ئىچىڭ ۋە ئارام ئېلىڭ.
دورىخانىدا, p. 1

Learn ئارام in real texts

With a free account, hover any word in the library for its meaning, hear it read aloud, save words for review timed to your memory, and see how much of each book you already know.

Create free account
Words, meanings and examples from lughet's Uyghur–English dictionary, used with its owner's permission. Made into this dictionary by FluentPlex.