yakınlık

İletişim araçlarımız değişse de, içimizdeki o temel anlaşılma ve sevdiklerimizle yakınlık kurma arzusu her zamanki gücüyle varlığını sürdürüyor.

Even if our communication tools change, that fundamental desire within us to be understood and to establish closeness with our loved ones continues its existence with its usual strength.

Uzaklık ve yakınlık hissini veren kurallar yerine, nesnelerin ve insanların öyküdeki önem derecelerine göre boyutlandırıldığı, derinliğin bulunmadığı tamamen düz bir yüzey tercih edilmiştir.

Instead of rules giving the feeling of distance and closeness, a completely flat surface where depth does not exist, and where objects and people are sized according to their degree of importance in the story, was preferred.