英语释义
Tercümanlar: Çeviri ve Diplomasinin Ustaları，第1页 · C2
创建免费账号
saygısızlık
名词 B2不尊重、无礼
- disrespect · Saygısızlık ilişkileri öldürür, Disrespect kills relationships
- a disrespectful or dishonorable act, insult · Bu ülkemize bir saygısızlıktır, This is an insult to our country · Saygısızlıklarından bıktım!, I'm tired of your disrespectful acts
- state of being disrespectful, disrespectfulness
你会遇到的形式
点按查看后缀链 saygısızlığdisrespect
ım我的
saygısızlık中的k在元音前变成ğ：saygısızlığım。 最后一个元音ı是后不圆唇元音，所以“我的”词尾是-ım。
saygısızlıkdisrespect
lar复数
最后一个元音ı是后元音，所以“复数”词尾是-lar。
saygısızlığdisrespect
ı他的/她的
nda在
saygısızlık中的k在元音前变成ğ：saygısızlığında。 最后一个元音ı是后不圆唇元音，所以“他的/她的”词尾是-ı。 在“他的/她的”或“他们的”之后，词尾前要加n：saygısızlığında。 最后一个元音ı是后元音，所以“在”词尾是-nda。
saygısızlığdisrespect
ı他的/她的
yla和/用
saygısızlık中的k在元音前变成ğ：saygısızlığıyla。 最后一个元音ı是后不圆唇元音，所以“他的/她的”词尾是-ı。 在元音后，要先加y再接词尾：saygısızlığıyla。 最后一个元音ı是后元音，所以“和/用”词尾是-yla。
短语
来自图书馆
Batılı bir elçinin tamamen masum bir isteği, çeviri sürecindeki küçücük bir sözcük tercihi yüzünden sarayda büyük bir saygısızlık gibi algılanabiliyordu.
西方大使一个完全无辜的请求，可能会因为翻译过程中一个微小的用词选择，而在宫廷里被视为极大的不敬。
在真实文章中学习saygısızlık
注册免费账号后，在图书馆中把鼠标悬停在任何单词上即可看到意思，还能听朗读、收藏单词并按你的记忆安排复习，看到每本书你已经认识多少。