acımasızca

Ayrıca, masaya oturduğumuzda hangi karmaşık duyguları hissettiğimizi fark etmek ve bu hisleri acımasızca yargılamadan sadece kabul etmek de son derece faydalıdır.

Furthermore, when we sit at the desk, noticing what complex emotions we feel and simply accepting these feelings without judging them harshly is also extremely beneficial.

Cebimizde taşıdığımız ekranlardan yayılan bildirim sesleri, düşüncelerimizin doğal akışını acımasızca kesintiye uğratırken, bizi yüzeysel bir meşguliyetin esiri haline getiriyor.

While the notification sounds emitting from the screens we carry in our pockets ruthlessly interrupt the natural flow of our thoughts, they turn us into captives of a superficial busyness.

Dijital ayak izlerimiz, adeta boynumuza asılmış görünmez ve ağır prangalar gibi, kişisel tekamülümüzü ve zaman içinde değişme özgürlüğümüzü acımasızca kısıtlama potansiyeli taşır.

Our digital footprints carry the potential to ruthlessly restrict our personal evolution and our freedom to change over time, almost like invisible and heavy shackles hung around our necks.