görüş

Göbeklitepe bu görüşü değiştirdi, çünkü tarımdan önce yaşayan insanların da dev yapılar kurabildiğini gösterdi.

哥贝克力石阵改变了这一观点，因为它表明生活在农业出现之前的人们也能建造巨大的建筑。

Halbuki insan, tabiatı icabı sürekli devinim halinde olan, geçmiş hatalarından ders çıkararak olgunlaşan ve dünya görüşünü zamanla yenileyebilen son derece dinamik bir varlıktır.

然而，人类本性上是高度动态的实体，处于不断运动的状态中，通过从过去的错误中吸取教训而成熟，并能随着时间的推移更新自己的世界观。

Bu görüşe göre farklı köylerdeki çiftçiler birbirlerinden öğrenerek, tohum değiş tokuş ederek ve deneme yanılma yoluyla bugünkü tahılları adım adım şekillendirdi.

In this view, farmers in different villages shaped today's cereals step by step, by learning from one another, exchanging seeds and through trial and error.