FluentPlex
المعاني بالإنجليزية

köle

اسم B1
  1. slave; a person who is held in servitude as the property of another person
  2. slave; a submissive partner in a BDSM relationship.

صيغ ستصادفها

اضغط لترى سلسلة لواحقها
köleslave mـي (لي)

بعد الصائت، تُسقط نهاية «ـي (لي)» صائتها: -m، كما في kölem.

كلمات مشتقة منها

من المكتبة

## Altın Kafes İdi Benim Durağım Altın kafes idi benim durağım Dost elinden yaralandı yüreğim Evvel yakın idim şimdi ırağım Felek beni nazlı yârdan ayırdı Dostumun yaylası çayır çimendi Şu şirin dillerden ikrarın verdi Yeminler eder de ayrılmam derdi Felek beni nazlı yârdan ayırdı Kumaş olam arşın arşın yırtılam Köle olam çarşılarda satılam Vadem yetmedi ki ölem kurtulam Felek beni nazlı yârdan ayırdı Der Karacaoğlan yanam alışam Akam gidem şu sulara karışam Yol başına gelmiş varam danışam Felek beni nazlı yârdan ayırdı ## Ağlamanın Vakti Geçti Esti bahar yeli söküldü seller Gidiyorum kömür gözlüm ağlama Ayrılığın derdi yaktı sinemi Kemend atıp yollarımı bağlama Suna boylum bağlama Ayrılığın derdi yaktı sinemi Kemend atıp yollarımı bağlama Ben ölürüm ağlama Sevdiğim sılada gezer salınır Bir of çeksem karşı dağlar delinir Mezarımız gurbet elde bulunur Ağlamanın vakti geçti ağlama Suna boylum ağlama Ciğerlerim bölük bölük bölünür Ağlamanın vakti geçti ağlama Kömür gözlüm ağlama Ben ölem ağlama ## Aşam Dedim Karlı Dağın Başından Aşam dedim karlı dağlar başından Yüce dağlar koç yiğide dağ m'olur Ağrır bedenlerim, sızılar yaram Bu yarayı çeken yiğit sağ m'olur Sıra sıra dikemedim söğüdü Ben başıma veremedim öğüdü Elleri göğsünde görün yiğidi Yiğit mağrur gezmek ile bey m'olur Öğüt versen bana öğüt kâr etmez O yârin hayâli karşımdan gitmez Kementle bağlasam, kolum bağ tutmaz Yârin zülfünden özge bağ m'olur Karac'oğlan der ki, fani dünyadan Korkmaz mısın haram ile zinadan Ayırırlar seni anan babandan Gurbet ile düşen yiğit sağ m'olur ## Bir Adam Hasmını Utandıramaz Elde külliyetli var olmayinca Pervane sem'ini uyandıramaz Başta sevda, kalpte nar olmayinca Nice mertler durur, mert ülkesinde Adam heveslenir eğlenmesinde Diyar-ı gurbetin car kösesinde Eğleşilmez kisb u kar olmayınca
Karacaoğlan'dan seçme şiirler، ص 1 · C1
## Bülbül Havalanmış Bülbül havalanmış yüksekten uçar Has bahçe içinde gülüm var deyi Seni seven âşık serinden geçer Güzeller içinde yârim var deyi Ben seni seviyom sen de sev beni Mevlam bir kararda koymaz insanı Birgün gelir sen de ararsın beni Şurda bir divane yârim var deyi Ben seni seviyom can ile candan İnsan kemlik ummaz sevdiği yârdan Canım esirgemem vallahi senden Götür sat pazarda kölem var deyi
Karacaoğlan'dan seçme şiirler، ص 2 · C1
Eşyaların kölesi olmaktan kurtulup onların efendisi konumuna yükselmek, sanırım bu yıl kendime verebileceğim en paha biçilmez ve kalıcı armağan oldu.

I think breaking free from being a slave to possessions and rising to the position of their master has been the most invaluable and lasting gift I could give myself this year.

Yüz Eşyayla Bir Yıl، ص 1 · C1

تعلّم köle في نصوص حقيقية

مع حساب مجاني، مرّر المؤشر فوق أي كلمة في المكتبة لترى معناها، واستمع إليها مقروءة بصوت عالٍ، واحفظ الكلمات لمراجعتها في مواعيد تناسب ذاكرتك، واعرف مقدار ما تعرفه من كل كتاب.

أنشئ حسابًا مجانيًا