FluentPlex
Sens en anglais

zamir

nom
  1. pronoun
+ Garder pour réviser

Formes que vous rencontrerez

Touchez pour voir sa chaîne de suffixes
zamirpronoun immon

La dernière voyelle, i, est antérieure et non arrondie : la terminaison « mon » est donc -im.

Dans la bibliothèque

İngilizcede yardımcı fiiller, edatlar ve zamirlerle kurulan uzun yapılar, Türkçede kelime köküne eklenen birkaç zarif ekle kolayca çözümlenir.

Long structures built with auxiliary verbs, prepositions, and pronouns in English are easily resolved in Turkish with a few elegant suffixes added to the word root.

Çevirmenin Zanaatı, p. 1 · C1
İki dil arasındaki en büyüleyici farklardan biri de cinsiyet belirtmeyen üçüncü tekil şahıs zamiri olan o kelimesinin yarattığı muğlaklıktır.

One of the most fascinating differences between the two languages is the ambiguity created by the word 'o', which is a gender-neutral third-person singular pronoun.

Çevirmenin Zanaatı, p. 1 · C1
İngilizcedeki cinsiyet belirten zamirler, çevirmeni en başından itibaren bir seçim yapmaya ve karakterin kimliğini okuyucuya açık etmeye zorlar.

Gender-indicating pronouns in English force the translator to make a choice right from the start and to reveal the character's identity to the reader.

Çevirmenin Zanaatı, p. 1 · C1

Apprenez zamir dans de vrais textes

Avec un compte gratuit, survolez n’importe quel mot de la bibliothèque pour voir son sens, écoutez-le lu à voix haute, enregistrez des mots pour des révisions calées sur votre mémoire, et voyez quelle part de chaque livre vous connaissez déjà.

Créer un compte gratuit