şimdiki
adjective B2- current, present · şimdiki sistem, current system
Forms you’ll meet
Tap for its suffix chainAfter a vowel, the “my” ending drops its own vowel: -m, as in şimdikim.
The last vowel, i, is a front vowel, so the “plural” ending is -ler.
After a vowel, s joins the ending: şimdikisinde. The last vowel, i, is front and unrounded, so the “his/her” ending is -si. After “his/her” or “their”, the ending takes an n: şimdikisinde. The last vowel, i, is a front vowel, so the “in/at” ending is -nde.
After a vowel, s joins the ending: şimdikisiyle. The last vowel, i, is front and unrounded, so the “his/her” ending is -si. After a vowel, y joins the ending: şimdikisiyle. The last vowel, i, is a front vowel, so the “with/by” ending is -yle.
From the library
Perde çavuşları, odacılar, yaverler, nöbetçiler, atlar, arabalar, dalkavuklar, arasında geçen debdebelerle; şimdiki kırk paralık bulama, altmış paralık peynir müşterilerine meram anlatmak arasında ne büyük tezat vardı.
Peki ama geçmişe duyduğumuz bu yoğun ve sarsılmaz bağlılık, bizi şimdiki zamanın zorluklarından koruyan sıcak bir battaniye midir, yoksa geleceğimizi çalan sinsi bir tuzak mı?
But is this intense and unshakable attachment we feel to the past a warm blanket that protects us from the difficulties of the present time, or is it an insidious trap that steals our future?
Şimdiki anın bitmek bilmeyen belirsizlikleri bizi bunalttığında, sonunu bildiğimiz ve güvende hissettiğimiz geçmişin şefkatli kollarına atılmak, insan doğasının en anlaşılır reflekslerinden biridir.
When the endless uncertainties of the present moment overwhelm us, throwing ourselves into the compassionate arms of the past, whose end we know and where we feel safe, is one of the most understandable reflexes of human nature.
Learn şimdiki in real texts
With a free account, hover any word in the library for its meaning, hear it read aloud, save words for review timed to your memory, and see how much of each book you already know.